Текст песни Бормор Пётр - Игры Демиургов 22
- Исполнитель: Бормор Пётр
- Название песни: Игры Демиургов 22
- Дата добавления: 09.02.2018 | 03:15:05
- Просмотров: 291
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Уфф...Кто там интересовался, что было дальше с демиургами и с той девушкой?
Демиург Мазукта критически осмотрел демиурга Шамбамбукли со всех сторон.
-Хм... Ну что, вид нормальный. Причесать бы тебя... да это выше сил нечеловеческих.
Демиург Шамбамбукли нервно одернул костюм и повертел шеей, в которую немилосердно впивался жесткий воротник.
-Так можно заходить?
-Что? Да, посещения уже разрешены. Погоди, чего-то не хватает... а, ну конечно!
Демиург Мазукта хлопнул в ладоши, и в руке Шамбамбукли расцвел роскошный букет - не слишком пышный, но чрезвычайно дорогой и подобранный с большим вкусом.
-Вот теперь - всё. Заходи. Я ей уже столько про тебя рассказывал!
Демиург Шамбамбукли глубоко вздохнул и вошел в палату. Следом протиснулся Мазукта и занял место у изголовья больной.
-Вот!- с гордостью объявил Мазукта.- Знакомьтесь. Это мой друг Шамбамбукли, он тоже демиург.
Шамбамбукли неловко шаркнул ногой, не сводя глаз с лежащей на постели девушки.
-Очень приятно,- сказала девушка.
-А это,- Мазукта взял в руки историю болезни,- юная самка человека, рост 165, вес 55, масти рыжей, наглой.
Девушка прикусила губу, сдерживая улыбку.
-Состояние - отличное,- продолжал Мазукта, переворачивая листы.- Тело полностью восстановлено и избавлено от посторонних примесей. Полный курс восстановления памяти. Физическое и психическое здоровье - безупречны, под мою ответственность.
-Спасибо,- тихо прошептала девушка и тронула Мазукту за запястье.
-Возраст - от 18 до 22 лет, звать Лолита. Прошу любить и жаловать.
-Только Ли, а не Ло,- поправила девушка.
-Что?
-Ли, а не Ло. Не Лолита, а Лилит.
-А, ну это опечатка, наверное. Всеведение тоже иногда дает сбой.
Шамбамбукли сглотнул и поддел пальцем воротник.
-Мне... тоже приятно... очень. Мазукта, можно тебя на минутку?
-Ты чего?- удивился Мазукта.- Застеснялся, что ли? Ли, помнишь, я тебе говорил, что один мой друг в тебя влюблен? Так вот, разреши...
-Мазукта!- резко перебил друга Шамбамбукли.- Можно тебя на минутку?
-Ну ладно, ладно,- Мазукта недоуменно пожал плечами.- Если тебе так срочно... Мы сейчас вернемся.
В коридоре демиург Шамбамбукли ухватил Мазукту за пуговицу и страшным шепотом сообщил:
-Это не она!
-Чего?- заморгал Мазукта.
-Я тебе говорю, это не она!
-Ты с ума сошел, да? Да ты на лицо посмотри! Рост, вес, возраст, цвет волос - всё сходится. И сожгли её как ведьму. И имя то же самое...
-Имя другое. И сама другая. Похожа, очень, не спорю. Но не та!
Мазукта выдернул пуговицу из пальцев Шамбамбукли и принялся расхаживать взад-вперед, раздраженно теребя прядь волос.
-Послушай, ну что тебе не нравится? Сам говоришь, похожи. Девушка есть девушка, эта ничем не хуже любой другой, даже лучше, я бы сказал. Тебе не всё равно, какую брать?
-Нет. Не всё равно. Хотя спасибо, конечно...
-Эх ты, а еще друг!- укоризненно покачал головой Мазукта.- Я так для тебя старался!
-Я понимаю...
-Да что ты понимаешь?- горько усмехнулся Мазукта.- Ты думаешь, так просто собрать из дыма исходную форму? А потом еще отделять человеческую плоть от сгоревших вместе с ней дров?
-Ну, это, наверное, действительно трудно...
-Трудно?! Да это до сих пор считалось практически невозможным! Я эту девушку не то что по клеточкам - по атомам собирал! Изо дня в день, несколько месяцев. Я в неё буквально вжился! Целые миры творил - так не уставал. И уж наверняка ни разу не работал так тщательно. Её тело - это же шедевр! Ну да, да, оно человеческое, оно несовершенное, но сама работа!
-Мазукта, я тебе, конечно, очень признателен, даже не ожидал... но ты пойми, мне нужна совсем другая де...
-Дурак!- Мазукта злобно полыхнул глазами.- Ты сам не понимаешь, от чего отказываешься! Она же... она знаешь, какая! Ты думаешь, смазливое личико - это всё? А ум? А характер? Мы с ней подолгу беседовали - эта девушка невероятно умна. Я её, честное слово, даже зауважал. А сколько в ней доброты! Ты не поверишь - она способна сопереживать. Это такая редкость. И у неё настоящее чувство юмора - когда действительно смешно, она смеется. А не ржёт.
-Мазукта, я тебе верю, но...
-И всё это - для тебя, для дурака! Для моего лучшего (и, кстати, единственного) друга! Хотел сделать тебе приятное. А ты мне вот так, в лицо плюешь.
-Послушай!- Шамбамбукли снова поймал Мазукту за пуговицу, притянул к себе и проникновенно уставился ему в глаза.- Ты только послушай. Я действительно очень тронут. Но. Она. Мне. Не. Нужна. Понимаешь?
-Нет.
-Ну тогда просто прими к сведению.
Демиург Мазукта взъерошил волосы ладонью.
-Ну и что же теперь делать?
-Не знаю. Отпусти её обратно, пусть живёт заново.
-С ума сошел? Как её можно обратно отпускать? Там такой жестокий мир, а она такая... такая нежная, хрупкая... и только-только почувствовала нормальное обращение!
Шамбамбукли посмотрел на друга долгим задумчивым взглядом. И сказал самое умное, что смог в этой ситуации:
-Хмм.
-Если бы она была с тобой, я был бы спокоен,- продолжал Мазукта.- Знал бы, что никто её в обиду не даст, что она накормлена, напоена, обласкана и ни в чем не знает недостатка. Но ты же отказываешься! А вот так, бросать её на произвол судьбы, и каждую минуту думать "как она? что с ней?" - нет, так я
Перевод песни
Uff ...Who was interested in what was next with the demiurges and that girl?
Demiurge Mazukta critically examined the demiurga Shambambukli from all sides.
-Hmm ... Well, the view is normal. I'd like to comb you ... yes, this is above the forces of the inhuman.
Demiurg Shambambukli nervously pulled the suit off and turned his neck, which was hard-pressed by a hard collar.
-So you can go in?
-What? Yes, visits are already allowed. Wait, something is missing ... well, of course!
Demiurge Mazukta clapped his hands, and in his hand Shambambukli blossomed a luxurious bouquet - not too lush, but extremely expensive and matched with great taste.
-This is all now. Come on in. " I told her so much about you!
Demiurg Shambambukli took a deep breath and entered the ward. Then Masukta squeezed through and took his place at the bedside of the sick man.
"Here!" Mazukta announced with pride. "Meet each other." This is my friend Shambambukli, he is also a demiurge.
Shambambukli shuffled his foot awkwardly, keeping his eyes on the girl lying on the bed.
"Very nice," the girl said.
-And this, - Mazukta picked up the medical history, - a young female human, height 165, weight 55, suit red, insolent.
The girl bit her lip, holding back her smile.
"The state is excellent," Mazukta continued, turning over the sheets. "The body is completely restored and free of foreign impurities." Full course of memory recovery. Physical and mental health are impeccable, under my responsibility.
"Thank you," the girl whispered softly and touched Mazutta's wrist.
-Youth - from 18 to 22 years old, call Lolita. Please love and respect.
"Only Lee, not Lo," corrected the girl.
-What?
-Le, not Lo. Not Lolita, but Lilith.
-Ah, well, it's a typo, probably. Vsemed, too, sometimes fails.
Shambambukli swallowed and tapped his collar with his finger.
- I ... it's nice too ... very much. Mazucta, can I talk to you for a minute?
"What are you doing?" Mazukta asked in surprise. "You're embarrassed, are not you?" Lee, remember, I told you that one of my friends is in love with you? So, let me ...
A friend of Shambambukli sharply interrupted. "Can I have a minute?"
"Okay, okay," Mazukta shrugged his shoulders in bewilderment. "If you're so urgently ... We'll be right back."
In the corridor of the demiurge Shambambukli grabbed Mazutta by the button and whispered in a terrible whisper:
-That's not her!
"Why?" Mazukta blinked.
-I'm telling you, it's not her!
"You're out of your mind, are not you?" Look at your face! Growth, weight, age, hair color - everything converges. And burned it like a witch. And the name is the same ...
- The name is different. And she herself is different. Looks like, very, I do not argue. But not that!
Mazukta yanked the button from Shambambukli's fingers and began to pace up and down, irritatingly tugging at a lock of hair.
- Listen, what do not you like? You say, they are similar. The girl is a girl, this is no worse than any other, even better, I would say. Do not you care which one to take?
-No. Not all the same. Although thanks, of course ...
"You, and a friend!" Mazukta shook his head reproachfully. "I've tried so hard for you!"
-I understand...
"What do you understand?" Mazukta laughed bitterly. "Do you think it's so easy to collect the original form from the smoke?" And then still separate the human flesh from the firewood that was burned with it?
"Well, it's probably really difficult ..."
-Difficult?! Yes, it was still almost impossible! I'm this girl is not something on the cells - on atoms collected! Day after day, a few months. I literally got used to it! He created whole worlds, he did not get tired. And surely I have never worked so carefully. Her body is a masterpiece! Well, yes, yes, it's human, it's imperfect, but the work itself!
-Mazukta, I, of course, are very grateful to you, did not even expect ... but you understand, I need a completely different de ...
"Durak!" Mazukta glared viciously. "You do not understand what you're refusing!" She ... she knows how! Do you think a pretty face is all? A mind? And the character? We talked with her for a long time - this girl is incredibly smart. I honestly even respected her. And how much kindness there is in it! You will not believe - she is able to empathize. It's such a rarity. And she has a real sense of humor - when really funny, she laughs. And does not laugh.
-Mazukta, I believe you, but ...
-All of this is for you, for a fool! For my best (and, incidentally, the only) friend! I wanted to make you feel good. And you to me like that, in the face you spit.
"Listen!" Shambambukli again caught Mazutta by the button, pulled him close to him, and stared deep into his eyes. "Just listen." I'm really touched. But. She is. To me. Not. I need it. Do you understand?
-No.
Well, then just take note.
Demiurge Mazukta ruffled his hair with his palm.
-Well, what do you do now?
-I do not know. Let her go back, let her live anew.
-Crazy? How can it be released back? There's such a cruel world, and she's so ... so delicate, fragile ... and just felt normal treatment!
Shambambukli looked at his friend with a long, thoughtful look. And he said the cleverest thing he could do in this situation:
-Hmm.
"If she was with you, I would be calm," Mazukta continued. "I would know that no one will offend her, that she is fed, watered, kindly, and knows nothing of shortage. But you refuse! And here's t