Текст песни Братия Оптиной пустыни - тропарь и кондак прп. Амвросию Оптинскому
- Исполнитель: Братия Оптиной пустыни
- Название песни: тропарь и кондак прп. Амвросию Оптинскому
- Дата добавления: 31.01.2018 | 16:15:06
- Просмотров: 425
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
тропарь прп. Амвросию Оптинскому, глас 5:Яко к целебному источнику/ притекаем к тебе, Амвросие отче наш,/ ты бо на путь спасения нас верно наставляеши,/ молитвами от бед и напастей охраняеши,/ в телесных и душевных скорбех утешаеши,/ паче же смирению, терпению и любве научаеши,/ моли человеколюбца Христа и Заступницу усердную// спастися душам нашим.
Кондак, глас 2:
Завет пастыреначальника исполнив,/ старчества благодать наследовал еси,/ болезнуя сердцем о всех с верою притекающих к тебе,/ темже и мы, чада твоя, с любовию вопием ти:/ отче святый Амвросие,// моли Христа Бога спастися душам нашим.
Перевод песни
troparion prp. Ambrose of Optina, Tone 5:Yako to the healing spring / come to you, Ambrose our father, / you are rightly instructing us in the way of salvation, / in prayers from troubles and misfortunes guarded, / in bodily and spiritual sorrows consoled, / in the same humility, patience and love teaches, / moth the Christ-loving man and the Intercessor zealous // be saved by our souls.
Kontakion, Tone 2:
You fulfilled the covenant of the chief pastor, you inherited the grace of grace, / sick of the heart of all those who come to you faithfully, / so are we, your children, crying with love: 'Holy Father Ambrose, // pray to God to save our souls.