Текст песни Братья Жемчужные - Журавли.
- Исполнитель: Братья Жемчужные
- Название песни: Журавли.
- Дата добавления: 16.04.2020 | 19:46:03
- Просмотров: 165
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Здесь, под небом чужим, я - как гость нежеланный,Слышу крик журавлей, улетающих вдаль.
Сердце бьётся сильней, вижу птиц караваны,
В голубые края провожаю их я.
Вот всё ближе они и всё громче рыданья,
Словно скорбную весть мне они принесли.
Из какого же вы, из далёкого края
Прилетели сюда на ночлег, журавли?
Холод, сумрак, туман, непогода и слякоть...
Вид унылых полей и печальной земли...
Ах, как сердце болит, как мне хочется плакать!
Перестаньте рыдать надо мной, журавли!
Пронесутся они мимо скорбных распятий,
Мимо древних церквей и больших городов.
А вернутся они - им раскроют объятья
Дорогие края и Отчизна моя!
Перевод песни
Here, under a stranger’s heaven, I am like an unwanted guest,I hear the cry of cranes flying away into the distance.
My heart beats harder, I see caravan birds
In the blue edges I accompany them.
Here they’re getting closer and sobbing louder
Like a mournful message they brought me.
From what you, from a distant land
Arrived here for the night, cranes?
Cold, dusk, fog, bad weather and slush ...
View of dull fields and sad land ...
Oh, how my heart hurts, how I want to cry!
Stop crying over me, cranes!
They will pass by mournful crucifixes,
Past the ancient churches and big cities.
And they will return - they will open their arms
Dear edges and my Motherland!