Текст песни
4. ПЛАВИТСЯ СВЕЧА 3:41
(муз. Юрий Кондрашов, сл. Алексей Кондрашов)
Жизненный опыт набирается с годами и слоями накладывается друг на друга. Насыщенная и плодотворная жизнь придает дополнительные силы. Унылая и вялотекущая, наоборот, их отнимает. Ярче и дольше горит та свеча жизни, что слеплена из многих слоёв воска...
Тает свет, яркий след
Во тьме оставит жизни сила,
Твой портрет долгих лет.
Огнем очертятся порывы.
Стелется воск, жизненный сок.
Плавится свеча в отражении дня,
Памяти пламя наверх унося.
Плавится свеча, догорит дотла,
Время застынет, станется тьма.
Плавится свеча в отражении дня,
Пляшут на стенах блики огня.
Плавится свеча, догорит дотла,
Сумерки тлеют, мнится заря.
Тает свет, жара нет.
И тлеет время тихим криком.
Вечный бред скучных лет
Сгорит в огне единым мигом.
Стелется воск, жизнь - ха! - под откос…
Плавится свеча в отражении дня.
Плавится свеча, догорит дотла,
Время застынет, станется тьма.
Плавится свеча в отражении дня,
Пляшут на стенах блики огня.
Плавится свеча, догорит дотла,
Сумерки тлеют, мнится заря.
Перевод песни
4. THE CANDLE MELTS 3:41
(music. Yuri Kondrashov, lyrics by Alexei Kondrashov)
Life experience is gained over the years and layers superimposed on each other. A rich and fruitful life gives extra strength. Dull and sluggish, on the contrary, takes them away. That candle of life that is molded from many layers of wax burns brighter and longer ...
The light is melting, a bright trace
In darkness, life will leave
Your portrait for many years.
Gusts will be outlined in fire.
Wax spreads, life juice.
A candle melts in the reflection of the day
In memory of the flame blowing upstairs.
A candle melts, burns to ashes,
Time will freeze, darkness will become.
A candle melts in the reflection of the day
Flares of fire dance on the walls.
A candle melts, burns to ashes,
Twilight is smoldering, a dawn is breaking.
Light is melting, no heat.
And time smolders with a silent cry.
The eternal delirium of boring years
It burns in flames in an instant.
Waxing creeps, life - ha! - downhill ...
A candle melts in the reflection of the day.
A candle melts, burns to ashes,
Time will freeze, darkness will become.
A candle melts in the reflection of the day
Flares of fire dance on the walls.
A candle melts, burns to ashes,
Twilight is smoldering, a dawn is breaking.
Смотрите также: