Текст песни Бригада - Сюжет
- Исполнитель: Бригада
- Название песни: Сюжет
- Дата добавления: 25.12.2020 | 05:06:10
- Просмотров: 163
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
This is a true story of the genesis of the Russian criminal world.- Послушайте меня ребята. Только поймите меня правильно.
- OK, listen to me, boys. Just don’t get me wrong.
Once upon a time in the end of the perestroika Russian boy Alexander White come home from the Soviet Army
His girl betrayed him, and she is sleeping with a bandit
Alexander White was very angry. But he had faithful schoolmates: The Space, The Bee, and The boxer Phil. They shoot the bandit and so they become bandits too.
Our bandits come to Moscow aluminum oligarch and said: “Now we are your roof”
Aluminum oligarchs was very afraid, and disappear.
White and his friends become owners of the big aluminum business and they get very big money. They purchase luxurious cars Mercedes Benz and applied for a dirty job many young bandits and they become the kings of life. Alexader fall in love with beautiful girl who was playing a violin and his friend The Space fall in love with cocaine.
- I’m talking seriously. They can shoot me, but the bullet can hit you
- Я говорю серьезно. Могут стрелять по мне, а зацепят вас.
- Саша, это наше общее дело.
- Alexander this is our common business.
- И потом – мы с первого класса вместе.
- We are together since first class
- И за все что мы делаем мы отвечаем вместе
- And all we do is our common responsibility
- Бригада
- The mafiya
But nobody loves another success. Other Russian bandit want to kill Alexander White and his friends. And they put the explosives into Mercedes Benz
The car was destroyed but Alexander White is lайve because his friend Phil saved him
Phil got into the coma. It was the revenge of former militia man, who was a brother to the bandit killed in the beginning of this fantastic motion picture. But Alexander White and his friends continue the business. They meet Middle Asia drug diller who was Alexander’s big friend when they were Soviet soldiers. In the Soviet Army they were smoking marihuana. The same time
KGB officers wanted to get control over the Alexander White and his friends.
This was a very complicated situation.
Yeas
- Бригада
- The mafiya
Alexander White understand than only the political activity can save the criminal business and Alexander become a deputy of Russian Parliament. But his enemies don’t sleep. They killed Alexander friend’s Phil, The Space, and The Bee. And lonely authority makes his big decision.
He send his family to some country of third world and declare total death match vendetta on his enemies. Blood fills Russian television sets
- Мама дорогая, весело живется в России, весело.
- Mother darling it is fun to live in Russia, fun.
Перевод песни
Это правдивая история зарождения российского криминального мира.- Послушайте меня ребята. Только поймите меня правильно.
- Хорошо, послушайте меня, мальчики. Только не поймите меня неправильно.
Жил-был в конце перестройки русский мальчик Александр Белый вернулся из Советской Армии.
Его девушка предала его, и она спит с бандитом
Александр Белый был очень зол. Зато у него были верные одноклассники: Космос, Пчела и Боксер Фил. Они стреляют в бандита и тоже становятся бандитами.
Наши бандиты приезжают к московскому алюминиевому олигарху и говорят: «Теперь мы твоя крыша».
Алюминиевые олигархи очень боялись и исчезнут.
Уайт и его друзья становятся владельцами большого алюминиевого бизнеса и получают очень большие деньги. Они покупают роскошные автомобили Mercedes Benz, нанимают на грязную работу множество молодых бандитов и становятся королями жизни. Алексадер влюбился в красивую девушку, которая играла на скрипке, а его друг Спейс влюбился в кокаин.
- Я серьезно говорю. Они могут стрелять в меня, но пуля может поразить тебя
- Я говорю серьезно. Могут стрелять по мне, а зацепят вас.
- Саша, это наше общее дело.
- Александр, это наше общее дело.
- И потом - мы с первого класса вместе.
- Мы вместе с первого класса
- И за все что мы делаем мы отвечаем вместе
- И все, что мы делаем, - это наша общая ответственность.
- Бригада
- мафия
Но никто не любит другого успеха. Другой русский бандит хочет убить Александра Белого и его друзей. И они заложили взрывчатку в Mercedes Benz
Машина была уничтожена, но Александр Уайт в хорошем состоянии, потому что его спас друг Фил.
Фил впал в кому. Это была месть бывшего милиционера, который приходился братом бандиту, убитому в начале фантастического фильма. Но Александр Белый и его друзья продолжают дело. Они встречают торговца наркотиками из Средней Азии, который был большим другом Александра, когда они были советскими солдатами. В Советской Армии курили марихуану. В то же время
Офицеры КГБ хотели получить контроль над Александром Белым и его друзьями.
Это была очень сложная ситуация.
Да
- Бригада
- мафия
Александр Белый понимает, что только политическая деятельность может спасти криминальный бизнес, и Александр стал депутатом российского парламента. Но его враги не спят. Они убили Фила друга Александра, The Space и The Bee. И одинокий авторитет принимает свое важное решение.
Он отправляет свою семью в какую-то страну третьего мира и объявляет своим врагам тотальную вендетту на смерть. Кровь заливает российские телевизоры
- Мама дорогая, весело живется в России, весело.
- Мамочка, весело в России жить, весело.