Текст песни Булат Байкеев, Асель Уалиева - Шаразан на русском, перевод Евгений Алексеев-Пятыгин

  • Просмотров: 159
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

В детстве я мечтал о том,
Что я стану моряком.
И не выпущу из рук,
Как сам творец,
Свободный дух!

Я была совсем другой,
Но сегодня я с тобой,
И огромный мир вокруг
Хранит в тебе
Свободный дух!

Шаразан, Шаразан,
Небо манит высотою,
В облаках не знает брода
Любви бескрайняя свобода.
Шаразан, Шаразан,
Рай, ниспосланный судьбой,
Наше счастье высоко
О-о-о, о-о-о.

Шаразан, Шаразан,
Для двоих по два крыла,
Чтоб с небес, как будто птица,
Найти места уединиться!
Шаразан, Шаразан,
Это счастье навсегда.
Утро летнее в тумане
Ждёт нас в далёком Шаразане!

С листвою время улетало,
Тепла мне очень не хватало.
Но о любви мечтала я,
Она свершилась – мечта моя!

Свечусь как солнце от любви,
Ты рядом по небу плыви
Сквозь миллион ночей и дней.
Лети ко мне и прижмись сильней!

Шаразан, Шаразан,
Небо манит высотою,
В облаках не знает брода
Любви бескрайняя свобода.

Перевод песни

In childhood, I dreamed about
That I will become a sailor.
And I won’t let go
Like the creator himself
Free spirit!

I was completely different
But today I'm with you
And a huge world around
Keeps in you
Free spirit!

Sharazan, Sharazan,
The sky beckons high
Doesn't know ford in the clouds
Love is boundless freedom.
Sharazan, Sharazan,
Paradise revealed by fate
Our happiness is high
Oooh, oooh

Sharazan, Sharazan,
For two, two wings
So that from heaven, like a bird,
Find places to retire!
Sharazan, Sharazan,
This is happiness forever.
Summer morning in the fog
Waiting for us in the distant Sharazan!

With foliage, time flew by
I really lacked heat.
But I dreamed of love
She happened - my dream!

Shine like the sun from love
You swim along the sky
Through a million nights and days.
Fly to me and squeeze harder!

Sharazan, Sharazan,
The sky beckons high
Doesn't know ford in the clouds
Love is boundless freedom.

Официальное видео

Все тексты Булат Байкеев, Асель Уалиева >>>