Текст песни Булат Окуджава - Бери шинель
- Исполнитель: Булат Окуджава
- Название песни: Бери шинель
- Дата добавления: 28.02.2018 | 20:15:12
- Просмотров: 443
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Грозной битвы пылают пожары,И пора уж коней под седло...
Изготовились к схватке гусары -
Их счастливое время пришло.
Впереди командир,
На нем новый мундир,
А за ним эскадрон
После зимних квартир.
А молодой гусар,
В Амалию влюбленный,
Он все стоит пред ней
Коленопреклоненный.
Все погибли в бою. Флаг приспущен.
И земные дела не для них.
И летят они в райские кущи
На конях на крылатых своих:
Впереди командир,
На нем рваный мундир,
Следом юный гусар
Покидает сей мир.
Но чудится ему,
Что он опять влюбленный,
Опять стоит пред ней
Коленопреклоненный.
Вот иные столетья настали,
И несчетно воды утекло.
И давно уже нет той Амальи,
И в музее пылится седло.
Позабыт командир -
Дам уездных кумир.
Жаждет новых потех
Просвещенный наш мир.
А юный тот гусар,
В Амалию влюбленный,
Он все стоит пред ней
Коленопреклоненный.
Перевод песни
Terrible battles are blazing fires,And it's time for the horses to saddle ...
The hussars were made to fight -
Their happy time has come.
Ahead of the commander,
He has a new uniform,
And behind him a squadron
After the winter apartments.
And the young hussar,
In Amalia, in love,
He is all standing before her
Knee-bent.
Everyone died in battle. The flag is half-masted.
And earthly deeds are not for them.
And they fly to the paradise booths
On horses on their winged men:
Ahead of the commander,
He is wearing a torn uniform,
Following the young hussar
Leaves this world.
But it seems to him,
That he is again in love,
Again stands before her
Knee-bent.
Here are some other hundred years have come,
And uncountably the water flowed under the bridge.
And for a long time already there is no that Amalya,
And in the museum a dust saddle.
The commander is forgotten -
I will give the county's idol.
Longs for new fun
Enlightened our world.
And that young hussar,
In Amalia, in love,
He is all standing before her
Knee-bent.