Текст песни
Один наодинці. Всі навколо
Золотоординці, у чужій хатинці.
Ти наодинці і сам себе питаєш, що робити маєш.
Ти наодинці, з ким говорити, кого слухати, сам собі Андрюха ти.
Наодинці, дні такі повільні.
Алло! Ну, давай! Телефон мій! Звони! Звони! Звони!
Алло! Ну де всі вони, де всі вони є?
Алло! Ну давай! Не мовчи! Ну! Звони! Звони! Звони!
Особистий Вавілон
When You're Alone.
Один наодинці все, що маєш - сміття твоє.
Ти наодинці - хто ж тепер тобі настрій псує?
Все, що лишив на потім, мар'яни дим i попiл
Вогняну воду пив мій пил,
Та пам'яті не втопив.
Алло! Ну, давай! Телефон мій! Звони! Звони! Звони!
Алло! Ну де всі вони, де всі вони є?
Алло! Ну давай! Не мовчи! Ну! Звони! Звони! Звони!
Особистий Вавілон
When You're Alone.
Доброго ранку, порожні пляшки, і до побачення, випічка й кава!
Всі недобиті - добив - глечики, горшки, -
Ай молодчинка, ай красава!
Швидке горіння нервових клітин,
Вихід назовні посеред ночі.
Уваги хочеш, як тамагочі,
Коли ти наодинці, коли один.
Алло! Ну, давай! Телефон мій! Звони! Звони! Звони!
Алло! Ну де всі вони, де всі вони є?
Алло! Ну давай! Не мовчи! Ну! Звони! Звони! Звони!
Особистий Вавілон
Алло! Ну, давай! Телефон мій! Звони! Звони! Звони!
Алло! Ну де всі вони, де всі вони є?
Алло! Ну давай! Не мовчи! Ну! Звони! Звони! Звони!
Особистий Вавілон
When You're Alone.
Когда один ты и
Всё вокруг чужое - Золотой ордою
Дом твой.
А ты один и
Сам себе без фальши
Задаешь вопрос: "Что же делать дальше?"
Один ты и не с кем поболтать, некого послушать
И сам себе ты предоставлен, Андрюха,
Сам с собою наедине – Боже, дни такие длинные!
Припев:
Алло! Ну давай! Телефон мой!
Звони! Звони! Звони!
Алло! Где же они, где жt они все!
Алло! Ну, давай! Не молчи! Ну!
Звони! Звони! Звони!
Твой личный Вавилон
Now you're alone
Все один ты и теперь твоё –
Только грязное бельё,
Всё один ты и –
Что настроение ОК? Ой, ей -же-ей!
Всё что оставил на потом –
Вчерашним дымится костром!
Огненной водой туши пламя души,
Но память не задушить!
Припев:
Алло! Ну давай! Телефон мой!
Звони! Звони! Звони!
Алло! Где же они, где жt они все!
Алло! Ну, давай! Не молчи! Ну!
Звони! Звони! Звони!
Твой личный Вавилон
Now you're alone
Доброе утро, пустые бутылки,
И до свидания плюшки и кофе!
Все не разбитое – вдрызг – копилки, горшки!!!
Ай молодца, ай красавчик.
И нервные клетки горят, как бензин,
И рвешься наружу в объятия ночи
Внимания хочешь, прям, как Тамагочи,
Когда сам с собою, когда совсем один...
Перевод песни
One by one. All around
The Golden Horde, in a stranger's hut.
You are alone and asking yourself what you have to do.
You are alone with whom to speak, whom to listen to, you yourself Andrew.
Alone, the days are so slow.
Hello! Common! My phone! Call! Call! Call!
Hello! Well, where are they all, where are they all?
Hello! Common! Do not be silent! Well! Call! Call! Call!
Personal Babylon
When You're Alone.
One by one all you have is your garbage.
You are alone - who now spoils your mood?
All that left for later was the marianas smoke and ashes
The water of fire drank my dust,
But the memory is not drowned.
Hello! Common! My phone! Call! Call! Call!
Hello! Well, where are they all, where are they all?
Hello! Common! Do not be silent! Well! Call! Call! Call!
Personal Babylon
When You're Alone.
Good morning, empty bottles, and goodbye, baking and coffee!
All unfinished - mined - jugs, pots, -
Hey, baby, come on!
Rapid burning of nerve cells,
Exit in the middle of the night.
You want attention like Tamagotchi,
When you are alone, when you are alone.
Hello! Common! My phone! Call! Call! Call!
Hello! Well, where are they all, where are they all?
Hello! Common! Do not be silent! Well! Call! Call! Call!
Personal Babylon
Hello! Common! My phone! Call! Call! Call!
Hello! Well, where are they all, where are they all?
Hello! Common! Do not be silent! Well! Call! Call! Call!
Personal Babylon
When You're Alone.
When one you and
Everything around someone else is the Golden Horde
Your house.
And you're alone and
Himself without a fake
You ask the question: "What to do next?"
One you and no one to chat with, someone to listen to
And you yourself are granted, Andrew,
Alone with me alone - God, the days are so long!
Chorus:
Hello! Common! My phone!
Call! Call! Call!
Hello! Where are they, where are they all!
Hello! Common! Don't be silent! Well!
Call! Call! Call!
Your personal Babylon
Now you're alone
All one you and now yours -
Only dirty linen,
Only one you and -
What's the mood OK? Oh, hey-hey-hey!
All that I left for later -
Yesterday the bonfire is smoking!
With fiery water, the carcasses of the soul flame,
But the memory does not stifle!
Chorus:
Hello! Common! My phone!
Call! Call! Call!
Hello! Where are they, where are they all!
Hello! Common! Don't be silent! Well!
Call! Call! Call!
Your personal Babylon
Now you're alone
Good morning, empty bottles,
And goodbye buns and coffee!
Everything is not broken - screams - piggy bank, pots !!!
Hey guys, oh handsome.
And nerve cells burn like gasoline,
And you rush out into the embrace of the night
You want the attention, right, like Tamagotchi,
When alone, when quite alone ...
Смотрите также: