Текст песни Буряад - Туруушин дуран
- Исполнитель: Буряад
- Название песни: Туруушин дуран
- Дата добавления: 22.03.2020 | 16:06:02
- Просмотров: 312
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Уе сагшье унгэроол дааУhэншье сайжа захалаал даа
Би шамтаяа золгохоо ерээб
Туруушын дуран, туруушын дуран
Залуу сэбэршье ябагдаал даа
Зохидхон шамдаа дурлагдаал даа
Залуу наhаншье унгэроол даа
Туруушын дуран, туруушын дуран
Гансал сэдьхэлдээ мунхэхэн даа
Газар дэлхэй дээр инаг дуран
Хухын дуута hунинууд
Хабарай эхин ургынууд
------------------------------------------------------
Стаи шумных птиц- пролетела жизнь,
Серебро луны в волосах твоих.
Молодость свою повстречать пришла
Нежная моя первая любовь.
Молод и красив был я, милая,
И тебя любил безоглядно.
Юность то ушла, только знаю я:
Вечная любовь - первая моя.
А в душе живет образ нежный твой.
Ты - моя любовь, как вселенная.
И цветут весной подснежники -
Символы надежд и любви земной.
Яркою звездой светишь мне всегда,
светлая моя первая любовь.
Перевод песни
Ue sagshye ungarool daaUenshye saizha clawed yeah
Bi shamtayaa zolgohoo yereeb
Turuushin duran, turuushin duran
Zaluu sabershye yabagdaal daa
Zohidhon shamdaa durlagdaal daa
Zaluu Na Nanshe Ungerool Daa
Turuushin duran, turuushin duran
Hansal sadheldee munhehan daa
Gazar delhei deer inag duran
Huhyn duuta hininuud
Khabarai Ekhin Urgynuud
-------------------------------------------------- ----
Flocks of noisy birds - life flew by
The silver of the moon is in your hair.
His youth came to meet
Tender is my first love.
I was young and handsome, honey
And he loved you recklessly.
Youth is gone, I only know:
Eternal love is my first.
And in your soul lives an image of your tender.
You are my love, like a universe.
And spring snowdrops bloom -
Symbols of hope and earthly love.
You always shine with a bright star
my bright first love.