Текст песни
Время ворчит, но считает до ста -
Век на исходе. Совсем обветшал.
Золото в косах, а мёд на устах,
В светлом полёте немая душа.
Время посеет и время пожнёт,
Роя когтями курганы, как зверь.
Это ли тот позолоченный мёд,
Лучик заката, потеря потерь?
Время заходит на новый виток:
Крошатся горы, сгнивают цветы.
Ты загниваешь, мой мёртвый цветок,
Отблеск отваги во тьме пустоты.
Я бы спросил, каково умирать,
Больно ли это. Давай, расскажи...
Впрочем, не надо. Меж рёбер дыра -
Сам я, едва ли, по-прежнему жив.
Пусть менестрель о тебе пропоёт:
Нам только песня осталась теперь.
Это ли тот позолоченный мёд,
Лучик заката, потеря потерь?
Это ли памятью лет прорастёт
Белою розой в разрушенный мост?
Это ли тот позолоченный мёд?
Хитлум, рыдай и скорби, Белегост.
Это ли кровь, что стекала с мечей?
Пурпуром небо раскрасил закат.
Алым на алом потоки лучей -
Гондолин, плачь. Завывай, Дориат.
Это ли пламень жестоких огней,
Созданный в кузнях Морготовых нор?
Арда скулит - мы поплачем о ней
В сумерках ночи. Молчи, Валинор.
Перевод песни
Time grumbles, but counts to a hundred -
The century is running out. It is completely dilapidated.
Gold in the braids, and honey on the lips
In a light flight, a dumb soul.
Time will sow and time will reap
Swarm claws mounds like a beast.
Is that the gilded honey
Ray of sunset, loss of loss?
Time is entering a new round:
Mountains crumble, flowers rot.
You rot, my dead flower
A gleam of courage in the darkness of the void.
I would ask what it's like to die
Does it hurt. Come on, tell me ...
However, do not. Between the edges of the hole -
I myself, hardly, are still alive.
Let the minstrel sing about you:
We only have a song left now.
Is that the gilded honey
Ray of sunset, loss of loss?
Is it the memory of years will grow
A white rose in a ruined bridge?
Is that that gilded honey?
Khitlum, sob and sorrow, Belegost.
Is it the blood that drained from the swords?
Purple painted the sunset sky.
Scarlet on scarlet streams of rays -
Gondolin, cry. Howl, Doriath.
Is it a flame of cruel fires
Created in the forges of Morgotov burrows?
Arda whines - we will cry for her
At dusk of the night. Be quiet, Valinor.
Официальное видео