Текст песни ФІОЛЕТ - Будемо жити
- Исполнитель: ФІОЛЕТ
- Название песни: Будемо жити
- Дата добавления: 30.06.2024 | 20:04:36
- Просмотров: 40
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
світанки нових епох, роздоріжжя історій,ми вийшли з тобою з асфальту в асфальт і підем,
нам салютують ліси заміські і всміхаються зорі,
будемо жити! у пеклі поставимо новий Едем.
віскі, танго, фокстрот: у Вальгаллі сьогодні свято,
герої новітніх битв прибули у свій рай,
бідні сміються до сліз, до сміху ридають багаті,
будемо жити! та як, моя мила, мабуть, не питай.
облуда примарних надій на прийдешні зміни,
мої револьвери набиті піснями і мрій конфетті,
ми втіха солодка, ми совість цієї сумної країни,
будемо жити! плекаючи мир на обридлій війні.
ми знали зі школи цей світ нам не дасться просто,
мечі дерев'яні в дитячих руках рубали старий бур'ян,
вічно голодні, обдовбані й ситі гівном дев'яності,
будемо жити і бити довіку в любові лункий барабан!..
народження нових зірок, смерть вчорашніх кумирів,
ми вкрали у літа по пригорщі сонячних днів,
кордони лягають, діти горять, дорожчають хліб і квартири,
будемо жити! - між вієн правічних і перших осінніх дощів.
Перевод песни
рассветы новых эпох, развилка историй,мы вышли с тобой из асфальта в асфальт и пойдем,
нам салютуют леса загородные и улыбаются звезды,
будем жить! в аду поставим новый Эдем.
виски, танго, фокстрот: в Вальгалле сегодня праздник,
герои новейших сражений прибыли в свой рай,
бедные смеются до слез, до смеха рыдают богатые,
будем жить! да как, моя милая, пожалуй, не спрашивай.
обман призрачных надежд на грядущие изменения,
мои револьверы набиты песнями и грез конфетти,
мы утешение сладкое, мы совесть этой печальной страны,
будем жить! лелея мир на надоевшей войне.
мы знали из школы этот мир нам не дастся просто,
мечи деревянные в детских руках рубили старый сорняк,
вечно голодные, обдолбанные и сытые говном девяностые,
будем жить и бить вовек в любви гулкий барабан!
рождение новых звезд, смерть вчерашних кумиров,
мы украли в лето по пригоршню солнечных дней,
границы ложатся, дети горят, дорожают хлеб и квартиры,
будем жить! - между венами правичных и первых осенних дождей.