Текст песни Ф.Шуберт - Баркарола
- Исполнитель: Ф.Шуберт
- Название песни: Баркарола
- Дата добавления: 13.10.2017 | 08:15:14
- Просмотров: 657
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Mitten im Schimmer der spiegelnden WellenGleitet, wie Schwäne, der wankende Kahn;
Ach, auf der Freude sanftschimmernden Wellen
Gleitet die Seele dahin wie der Kahn,
Ach, auf der Freude sanftschimmernden Wellen
Gleitet die Seele dahin wie der Kahn;
Denn von dem Himmel herab auf die Wellen
Tanzet das Abendrot rund um den Kahn,
Tanzet das Abendrot rund um den Kahn.
Ach, es entschwindet mit tawige Flügel
Mir auf den wiegenden Wellen die Zeit.
Morgen entschwinde mit schimmerndem Flügel
Wieder wie gestern und heute die Zeit,
Morgen entschwinde mit schimmerndem Flügel
Wieder wie gestern und heute die Zeit,
Bis ich auf höherem strahlenden Flügel
Selber entschwinde der wechselnden Zeit,
Selber entschwinde der wechselnden Zeit.
Перевод песни
В середине мерцания отражающих волнСкольжение, подобно лебедям, колеблющейся лодке;
О, радость мягко мерцающих волн
Скольжение души, как лодка,
О, радость мягко мерцающих волн
Скользите душу, как лодку;
Ибо от небес до волн
Танцуйте вечером красным вокруг лодки,
Танцуйте вечером красным вокруг лодки.
Увы, он исчезает с талисными крыльями
Я на катящихся волнах время.
Завтра исчезнет с мерцающим крылом
Опять же, как вчера и сегодня время,
Завтра исчезнет с мерцающим крылом
Опять же, как вчера и сегодня время,
Пока я на более высоком лучезарном крыле
Даже изменение времени,
Даже время изменения исчезает.