Текст песни
День за днём так пролетают года,
И то что было уже не вернётся никогда,
И не гляди ты назад смотри лишь только в перёд,
Куда дорога твоей жизни приведёт,
Ты выбирал себе сам свой неправильный путь,
И теперь уже поздно чтоб назад всё вернуть,
Ты потерял что имел чем всегда дорожил,
Удержать не сумел кого так сильно любил,
Она ушла от тебя и не вернётся назад,
И не увидишь никогда ты теперь её взгляд,
Свою машину разбил права свои потерял,
А вспомни как за них ты днём и ночью пахал,
Родители твои всё учат правильно жить,
Что нельзя ночью гулять и нельзя водку пить,
Но ты не слушаешься их ты ведь взрослый теперь,
Куда-то вновь уходишь захлопнув за собою дверь,
Ты идёшь опят туда где тебе веселей,
Здесь найдёшь ты покой среди новых друзей,
У них есть то что тебе надо что успокоит тебя,
Они поделятся с тобой ведь они твои друзья,
Но не друзья они тебе ты мне в этом поверь,
Кокой хороший друг откроет в ад для тебя дверь,
Хороший друг будет желать только добра,
Но для тебя подругой лучшей стала только игла,
Всё равно что украсть лишь сделать деньги быстрей,
Обворовать тот киоск что стоит на углу,
Купить себе героин и новую иглу,
Уже втянулся далеко ты в этот жизни беспредел,
Пол года не был дома за решёткой сидел,
Исколотые руки в лице так исхудал ,
В проклятой твоей жизни ты так много повидал ,
За то время что увидел, та увидел только зло ,
Сам себя возненавидел к чему всё это привело,
Решил всё заново начать покончить с наркотой,
И не думать друзьями думать головой,
И в жизни всё установил на свои места,
Родители ,квартира ,машина ,права ,
То что-то не хватало в новой жизни твоей,
Тебе чего-то было мало и ты вспомнил о ней ,
Как-то шёл он домой, а на свтречу шла она,
Он встал как будто неживой она была не одна,
Высокий парень какой-то её за руку держал ,
И проходя мимо него ей что-то на ухо сказал,
На него посмотрела и сказала она ,
Ну посмотри до чего наркота довела ,
Он не стерпел этих слов слеза скользнула с его глаз,
И вживых его увидел я тогда последний раз.
Перевод песни
Year after day so fly by years
And that which was never coming back,
And don’t look back, look only at the front,
Where the path of your life will lead
You chose your own wrong path for yourself
And now it's too late to get everything back
You lost what you always cherished
I couldn’t hold anyone whom I loved so much,
She left you and won't come back
And you will never see her look now,
He lost his car, lost his rights,
And remember how you plowed for them day and night,
Your parents all teach you how to live,
That you can’t walk at night and you can’t drink vodka,
But you don’t obey them, you’re an adult now,
Somewhere you go again slamming the door behind you,
You go back to where you have more fun
Here you will find peace among new friends,
They have what you need to calm you down
They will share with you because they are your friends,
But they’re not friends, you believe me in this,
What good friend will open the door to hell for you
A good friend will only wish you well
But for you, only the needle became the best friend,
It's like stealing just to make money faster,
Rob the kiosk on the corner
Buy yourself heroin and a new needle,
Already you are far removed in this life of lawlessness,
I’ve been at home for half a year,
The punctured hands in my face are so thin
You've seen so much in your damn life
For the time that he saw, she saw only evil,
He hated himself what it all led to,
I decided to start over again with the dope
And don’t think friends think head
And in life I set everything in its place,
Parents, apartment, car, rights,
Something was missing in your new life,
Something was not enough for you, and you thought of her,
Somehow he was going home, and she was going to the meeting,
He stood up as if inanimate she was not alone,
A tall guy held her hand
And passing him, something in her ear said
She looked at him and said,
Well look at what the dope brought
He could not stand these words, a tear slid from his eyes,
And I saw him live the last time.
Смотрите также: