Текст песни
Аз отново съм пред теб, пак облян от светлина
на сцената, за миг поне, имам всичко на света.
Гледам твоите очи - вечно търсят своя принц
тайно с поглед ме следиш, какво ли търсиш?
Защо ме питаш кой съм аз, на сцената щом падне мрак
ще видиш принца-просяк отстрани.
Нима не знаеш, че това е само миг от приказка,
която ти сама си сътвори.
Много думи разпилях, късах струните със смях,
падах, плаках и летях в твоя приказен свят.
Бавно отихва вечерта - последни акорди, тишина.
Ти оставш пак сама - търсиш своя принц.
Защо ме питаш кой съм аз, на сцената щом падне мрак
ще видиш принца-просяк отстрани.
Нима не знаеш, че това е само миг от приказка,
която ти сама си сътвори.
Но всяка приказка си има своя край -
изтривам своя грим и изчезва твоя принц сега.
Защо ме питаш кой съм аз, на сцената щом падне мрак
ще видиш принца-просяк отстрани.
Нима не знаеш, че това е само миг от приказка,
която ти сама си сътвори.
Недей ме питаш кой съм аз, на сцената щом падне мрак
ще видиш принца-просяк отстрани.
Вече знаеш, че това е само миг от приказка,
която ти сама си сътвори.
Перевод песни
I am in front of you again, flooded with light again
on stage, for a moment at least, I have everything in the world.
I look into your eyes - they are always looking for their prince
you secretly follow me with your eyes, what are you looking for?
Why do you ask me who I am on stage when it gets dark
you will see the beggar prince from the side.
Don't you know it's just a fairy tale moment?
which you created yourself.
I scattered many words, I tore the strings with laughter,
I fell, cried and flew into your fairy world.
The evening goes slowly - last chords, silence.
You are left alone again - you are looking for your prince.
Why do you ask me who I am on stage when it gets dark
you will see the beggar prince from the side.
Don't you know it's just a fairy tale moment?
which you created yourself.
But every story has an end -
I erase my makeup and your prince disappears now.
Why do you ask me who I am on stage when it gets dark
you will see the beggar prince from the side.
Don't you know it's just a fairy tale moment?
which you created yourself.
Don't ask me who I am on stage when it gets dark
you will see the beggar prince from the side.
You already know it's just a fairy tale moment,
which you created yourself.