Текст песни
I
Представь себе, что стал на год еще старше -
Поменялось многое, но жизнь идет дальше!
Мучает головы квартирный вопрос…
Простите, вы точно об это всерьез?
Годы летят, но люди все те же
С родными только стали видеться реже.
Режет тоска ее ждущую пополам,
А он вновь вернется убитый в хлам!
«Салам!» - все чаще стало слышно в столице.
«Добро пожаловать» к нам милые лица.
«Полиция нравов» прочла все сообщения,
Госдума одобрит все в третьем чтении.
Больше знаться не хотят родные братья…
Что не поделили они? Хочу знать я!
Достаточно войны, пора сложить оружия -
Паруса вверх, берем курс на лучшее!
Припев
Куда уходит время? Его всегда так мало!
Жаль, что нельзя все начать сначала.
И пусть, разрывными правда бьет в висок -
Но ты оживаешь, сделав любви глоток.
II
Представь себе, что стал на год еще старше -
Поменялось многое, но жизнь идет дальше!
Нас, как и раньше, терзает звон монет,
Но счастье иногда приносит сладость конфет.
В любой проблеме всегда найдется крайний
От утренних разборок до ночных рыданий.
Главный вопрос жизни – остается тайным
Хотя все чаще люди стали видеться в «онлайне».
Время утекает как песок сквозь пальцы
Сегодня вы - герои, завтра вы – страдальцы.
Свобода покупается за чужие жизни,
Но нет счету преданным своей отчизне.
Отличить от правды ложь не так просто
Лишь с возрастом становится опытным подросток
Из моего окна на мир всегда прекрасный вид.
А тот, кто понял жизнь, больше не спешит.
Припев
Куда уходит время? Его всегда так мало!
Жаль, что нельзя все начать сначала.
И пусть, разрывными правда бьет в висок -
Но ты оживаешь, сделав любви глоток.
Перевод песни
I
Imagine becoming a year older -
Much has changed, but life goes on!
The housing problem torments the head ...
Excuse me, are you sure about this seriously?
Years fly by, but people are the same
With relatives only began to see less often.
Cutting her longing waiting in half
And he will return again killed in the trash!
“Salam!” - It is increasingly heard in the capital.
"Welcome" to us lovely faces.
The Moral Police read all the messages,
The State Duma will approve everything in the third reading.
Brothers do not want to know more ...
What did they not share? I want to know!
Enough war, time to lay down arms -
Sail up, heading for the best!
Chorus
Where does the time go? Its always so few!
It is a pity that you can not start all over again.
And let, the explosive truth beats in the temple -
But you come to life by taking a sip of love.
II
Imagine becoming a year older -
Much has changed, but life goes on!
We, as before, are tormented by the sound of coins,
But happiness sometimes brings the sweetness of candy.
In any problem there is always an extreme
From morning showdowns to night sobs.
The main issue of life - remains a secret
Although more and more people began to see each other online.
Time flows like sand through your fingers
Today you are heroes, tomorrow you are sufferers.
Freedom is bought for other people's lives
But there is no account devoted to their homeland.
It’s not so easy to distinguish from truth
Only with age does an experienced teenager become
From my window the world is always a beautiful view.
And the one who understood life is no longer in a hurry.
Chorus
Where does the time go? Its always so few!
It is a pity that you can not start all over again.
And let, the explosive truth beats in the temple -
But you come to life by taking a sip of love.
Официальное видео
Смотрите также: