Текст песни Файк и Джамбази - Мой день
- Исполнитель: Файк и Джамбази
- Название песни: Мой день
- Дата добавления: 20.12.2017 | 08:15:08
- Просмотров: 571
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Припев(Jambazi):Заключи меня в оковы, отняв моей свободы.
И это мне послужит уроком.
Сделай жизнь мою короче, день темнее ночи.
И это мне послужит уроком.
Ослепи и оглуши меня, покрыв синим инеем.
И это мне послужит уроком.
Но ты не сможешь никогда отнять у меня веру в то, что
Завтра будет мой день.
Куплет (Jambazi):
Знаешь, я порой никак не могу понять, зачем я родился на свет.
Днем и ночью бьюсь за свободу не на жизнь, а на смерть.
Может я один, не похожий на всех, просто дай мне ответ.
Я брожу словно тень, со своей надеждой на завтрашний день.
И каждое утро с криком - вперед!
В погоню за удачей вновь мечта меня зовет.
В болоте неудач искать и найти брод.
Но не наоборот. Знать бы, что меня ждет.
Посреди всех моих воспоминаний,
Полных боли разочарований.
Между осколков веры, лежащих на виду
Надежду на завтрашний день я найду.
Припев(Jambazi):
Заключи меня в оковы, отняв моей свободы.
И это мне послужит уроком.
Сделай жизнь мою короче, день темнее ночи.
И это мне послужит уроком.
Ослепи и оглуши меня, покрыв синим инеем.
И это мне послужит уроком.
Но ты не сможешь никогда отнять у меня веру в то, что
Завтра будет мой день.
Куплет (Fike):
Сведи меня с ума, чтоб я мог лица менять.
Дай в белоснежном халате холод палаты понять.
Там между мягких углов коли меня больно иглой,
Только скажи потом:"Отпустите больного домой".
Впусти в меня яд, пусти меня в ад и пусть именно я
Виноватым буду в том, что поддался и не устоял.
Сделай мне так хорошо, как может белый порошок,
Только потом, умоляю, слей эту гадость в толчок.
Моих любимых людей, когда положат на слякоть,
Дай мне черных цветов и вновь научи меня плакать.
Дай переболеть потерю, поверить только в одно,
Каждый родной человек навеки остался со мной.
Вали меня на пол и сильно бей не менее часа,
Чтобы на теле были порезаны раны до мяса.
Бей меня больно ногами, оставь полос ножевых,
Только потом умоляю, дай мне остаться в живых.
Отдай мою свободу, долго мечтавшим о ней.
Кинь туда будто годы, где тянутся несколько дней.
Клетка в небе, немощь и боль, как возьмут свою долю,
Позволь, умоляю, мне по новой вернуться на волю!
Припев(Jambazi):
Заключи меня в оковы, отняв моей свободы.
И это мне послужит уроком.
Сделай жизнь мою короче, день темнее ночи.
И это мне послужит уроком.
Ослепи и оглуши меня, покрыв синим инеем.
И это мне послужит уроком.
Но ты не сможешь никогда отнять у меня веру в то, что
Завтра будет мой день.
Перевод песни
Chorus (Jambazi):Bring me into chains, taking away my freedom.
And this will serve as a lesson for me.
Make my life shorter, the day darker than night.
And this will serve as a lesson for me.
Blind me and deafen me, covered with blue frost.
And this will serve as a lesson for me.
But you can not never take my faith from the fact that
Tomorrow will be my day.
Verse (Jambazi):
You know, I sometimes can not understand why I was born.
Day and night, I fight for freedom, not for life, but for death.
Maybe I'm alone, not like everyone else, just give me an answer.
I wander like a shadow, with my hope for tomorrow.
And every morning with a shout - go!
In pursuit of success again, my dream is calling me.
In the swamp of failures, seek and find a ford.
But not the other way around. To know what awaits me.
In the midst of all my memories,
Full of frustration.
Between the fragments of faith lying in sight
I'll find hope for tomorrow.
Chorus (Jambazi):
Bring me into chains, taking away my freedom.
And this will serve as a lesson for me.
Make my life shorter, the day darker than night.
And this will serve as a lesson for me.
Blind me and deafen me, covered with blue frost.
And this will serve as a lesson for me.
But you can not never take my faith from the fact that
Tomorrow will be my day.
Verse (Fike):
Drive me mad so that I can change faces.
Let me understand the coldness of the wardrobe in a snow-white dressing-gown.
There between soft corners, if I'm hurt by a needle,
Only say then: "Let the patient go home."
Let me into the poison, let me into hell and let me
Guilty will be that I succumbed and could not resist.
Do me as good as white powder can,
Only then, I beg you, pour this muck into a jerk.
My favorite people, when put on slush,
Give me black flowers and teach me how to cry again.
Let's get over the loss, believe only one thing,
Every native person remains with me forever.
Pull me to the floor and hit hard for at least an hour,
To the body were cut wounds to the meat.
Beat me painfully with your feet, leave streaks of knife,
Only then I beg, let me stay alive.
Give me my freedom, long dreamed of it.
Throw there like years, where there are several days.
A cell in the sky, infirmity and pain, as they will take their share,
Let me beg, I will return to the new one!
Chorus (Jambazi):
Bring me into chains, taking away my freedom.
And this will serve as a lesson for me.
Make my life shorter, the day darker than night.
And this will serve as a lesson for me.
Blind me and deafen me, covered with blue frost.
And this will serve as a lesson for me.
But you can not never take my faith from the fact that
Tomorrow will be my day.