Текст песни
Стихи от бога,музыка от чёрта
Н.Бородин
Сели черти на провода,
С треском "фа" скатилась на "ми",
И сочится "ля", как вода
Сквозь октавы красный гранит
Чертят чертенята дугу
От низов к хрустальным верхам,
Парами восьмые бегут
Через такт, к началу стиха.
Слоги отплывают в ладьях
И дрейфуют в двух четвертях.
Ритм качает их караван,
Тает звук ириской в руке,
Музыкант, наверное, пьян-
Пишет джаз на мокром песке.
Ноты-черти скачут в рассвет
К небу устремив звукоряд:
"Спой, Создатель ,с нами куплет,
От соц. сети отведи взгляд!"
Ночи догорает запал,
Бог уснул,наверно, устал.
................................
Пусть он спит, лежит,а пока
Енисей сыграет с песка ...
Перевод песни
Poems from God, music from devil
N. Borodin
Sat the devils on the wires
With a bang, "fa" rolled onto "mi"
And "la" oozes like water
Red granite through octaves
The devils draw an arc
From the bottom to the crystal top
In pairs, eighths run
Through the beat, to the beginning of the verse.
The syllables float in the boats
And drift in two quarters.
The rhythm rocks their caravan
The sound of toffee melts in the hand
The musician is probably drunk
Writes jazz on wet sand.
Notes-devils jump into dawn
Scoring up to the sky:
"Sing, Creator, with us a verse,
From social. look away from the network! "
The fuse burns out at night
God fell asleep, probably tired.
................................
Let him sleep, lie, but for now
Yenisei will play from the sand ...
Смотрите также: