Текст песни
Она со мной пройти решила путь, не свернуть.
Ее слова: ты далеко, но только рядом будь.
Она во мне и мысли только о ней,
И если я в огонь, то она тоже в огне.
Дурманит тусклый свет, несколько зим осталось.
Так манит глаз ее цвет, навеки в сердце вкралась.
От времени ускользнуть и чтоб нам не казалось
Я ее губ коснусь, рассеется тумманость.
Дрож по рукам, делим мир пополам, низачто, никогда, никому не отдам.
Она моя богиня-мой Вавилон, мое яркое солнце-мой ураган,
Мое небо и звезды-мой океан я в ней утопаю, и душу продам
За нежный голос, как сладкий дурман, за запах волос, что так сводит с ума
Как пульс постоянная, бьётся любовь моя,
Арестанская пьяная, рвётся в её моря.
Далекий мой маяк, я по волнам огня,
Если не свет ее, то не спасти меня...
И пусть весь мир услышит - она моя сладость.
Хочу лишь к ней быть ближе - она моя радость.
Одним дыханием дышим- она моя слабость.
Только моя.
Да знаю, я не подарок и вечно где то замечен,
И эти люди в погонах разлукой нас обеспечат...
Она беспечно со мной на редкие встречи
И каждый вечер в календарике ручкой помечен.
Слышу как дышит на другом конце телефона,
Строчки мне пишет и в конверт на адрес знакомый.
Слезы в словах, на листах от капель узоры...
На фотографии улыбка...мы встретимся скоро.
Ко мне на скором, в спорах с роднымии ссорах,
В комнате скромной нам и не нужно просторов
Семьдесят два часа законами положняковых,
Милый голос и глаза слышу и вижу я снова.
Я на пороге стою, так крепко держу, обнимаю...
Моя невесомость, на время ее покидаю..
Самая до кончиков душа родная
Любимая, ее теплом февраль растаял.
Перевод песни
She decided to walk the path with me, not to turn away.
Her words: you are far away, but just be close.
She is in me and thoughts are only about her,
And if I am in the fire, then she is also in the fire.
The dim light is intoxicating, a few winters remain.
Her color is so alluring to the eye, forever crept into the heart.
To slip away from time and so that it does not seem to us
I will touch her lips, the fog will dissipate.
Trembling hands, we divide the world in half, for nothing, never, I will not give it to anyone.
She is my goddess - my Babylon, my bright sun - my hurricane,
My sky and stars - my ocean I drown in her, and I will sell my soul
For a gentle voice, like a sweet dope, for the smell of hair, which drives me crazy
Like a constant pulse, my love beats,
Drunk prisoner, rushes into her seas.
My distant lighthouse, I am on the waves of fire,
If not her light, then I will not be saved...
And let the whole world hear - she is my sweetness.
I only want to be closer to her - she is my joy.
We breathe with one breath - she is my weakness.
Only mine.
Yes, I know, I am not a gift and I am always noticed somewhere,
And these people in uniform will provide us with separation...
She is carefree with me on rare meetings
And every evening is marked with a pen in the calendar.
I hear how she breathes on the other end of the phone,
Writes lines to me and in an envelope to a familiar address.
Tears in words, patterns from drops on sheets...
A smile in the photograph...we will meet soon.
To me in a hurry, in disputes with relatives and quarrels,
In a modest room we do not need spaces
Seventy-two hours by the laws of the Polozhnyakovs,
I hear and see a sweet voice and eyes again.
I stand on the threshold, holding you so tightly, embracing you...
My weightlessness, I leave it for a while..
My soul, dear to the very tips
Beloved, February melted with its warmth.
Смотрите также: