Текст песни Физтех - Гимн отрицательных студентов
- Исполнитель: Физтех
- Название песни: Гимн отрицательных студентов
- Дата добавления: 08.03.2019 | 22:15:06
- Просмотров: 354
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
А когда наш институт придумал Бог,Он от радости напился, как сапог,
И пока с друзьями праздновал успех,
Филоны просочились на Физтех.
Вчера с утра
Целый день труду решили посвятить,
Поесть, поспать —
То есть в смысле на занятья не ходить,
Кутить, гулять.
Уловили мы давно, в чем жизни суть —
В том, чтоб ты себя не переутомлял,
И в умении забыться и уснуть,
От сна еще никто не умирал.
Хотим сказать тем, кто утром помешает нам уснуть,
Что нас поднять — это все равно, что против ветра дуть,
Да, дуть, да, дуть.
Все учебники мы прячем под матрас,
И на нем всю ночь играем в преферанс,
И о чем бы ни спросил профессор нас,
У нас всегда готов ответ: "Я пас".
Беда, когда голова забита всякой ерундой.
Физтех из тех, кто всегда ценился свежей головой,
Ой-ей, ой-ей.
Стоит только раз на лекции уснуть,
Как кричат нам, что ленивый мы народ,
Ну, а если вглубь истории взглянуть —
Лень двигала прогресс всегда вперед.
Хотим сказать тем, кто утром помешает нам уснуть,
Что нас поднять — это все равно, что против ветра дуть,
Да, дуть, да, дуть.
А до сессии пока что далеко,
И живется нам привольно и легко,
А придет пора экзамены сдавать —
Эх, лучше переесть, чем недоспать.
Вчера с утра целый день труду решили посвятить,
Поесть, поспать — то есть в смысле на занятья не ходить,
Кутить, гулять.
Перевод песни
And when our institute was invented by God,He got drunk with joy like a boot
And while celebrating success with friends,
Filons leaked to Fizteh.
Yesterday morning
They decided to devote the whole day to work,
Eat, sleep -
That is, in the sense of not going to classes,
To whip, to walk.
We caught a long time ago what life is all about -
That you do not overwork yourself
And in the ability to forget and fall asleep,
Nobody was dying from sleep.
We want to tell those who prevent us from falling asleep in the morning,
To lift us is like blowing against the wind,
Yes, blow, yes, blow.
We hide all the textbooks under the mattress,
And on it we play preference all night,
And no matter what the professor asks us,
Our answer is always ready: "I pass."
The trouble is when the head is clogged with all sorts of nonsense.
Fizteh from those who have always been valued with a fresh head,
Oh-oh, oh-oh.
It’s worth only falling asleep at a lecture,
How they shout to us that we are lazy people,
Well, if you look deep into history -
Laziness moved progress always forward.
We want to tell those who prevent us from falling asleep in the morning,
To lift us is like blowing against the wind,
Yes, blow, yes, blow.
And the session is still far away,
And we live freely and easily
And it’s time to take exams -
Eh, it's better to overeat than not to sleep.
Yesterday morning, we decided to devote all day to work,
Eat, sleep - that is, in the sense of not taking a walk,
To whip, to walk.