Текст песни Фольклорный ансамбль - Шёл я яром, шел я низом
- Исполнитель: Фольклорный ансамбль
- Название песни: Шёл я яром, шел я низом
- Дата добавления: 03.12.2019 | 06:08:02
- Просмотров: 219
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Шуточная.Припев состоит из повторения куплета с добавлением "лишних" слогов "гор-го"."Лишние" слоги состоят из звуков "г_p-г_", и гласных, (на месте пробела)повторяющих гласную предыдущего слога. "Лишние" слоги добавляются после ударной гласной, с учётом ритма.
------Слова-----
Шёл я яром, шёл я низом
У-на Тани дом с карнизом.
Припев:
ШО-гор-го-Л Я Я-гар-га-РОМ ШО-гор-го-Л Я НИ-гир-ги-ЗОМ.
У-гур-гу НА ТА-гар-га-НИ ДО-гор-го-М С КАРНИ-гир-ги-ЗОМ
.
Синя(я) крыша новый дом
Полусадник под окном.
СИ-гир-ги-НЯ КРЫ-гыр-гы-ША НО-гор-го-ВЫЙ ДО-гор-го-М
ПА-гар-га-ЛУСА-гар-га-ДНИК ПА-гар-га-Д ОКНО-гор-го-М
.
Окно выше - двери ниже,
Сидя(ть) голуби на крыше.
.
Они сидя(т) воркують
И п(ы)шаницу не клюют
.
И п(ы)шаничку не клюют,
И водичкю ня пьють.
.
Я в-на Тане, на Танёк.
Я в-на Тане пил чаёк
.
Я в-на Тане пил чаёк:
В правой ручке сахарок
.
В правой (ды) ручке сахарок,
А у левой чашечкя
.
Продам гниды продам воши
Куплю милому калоши
.
Продам старенький арбуз
Куплю милому картуз
.
Чтобы слава, чтобы честь,
В кого доме усё есть.
Перевод песни
Comic.The chorus consists of repeating the verse with the addition of “extra” syllables “hor-go.” “Extra” syllables consist of the sounds “g_p-g_”, and vowels (in place of a space) repeating the vowel of the previous syllable. "Extra" syllables are added after the stressed vowel, taking into account the rhythm.
------The words-----
I walked furiously, I walked low
U-Tanya house with a cornice.
Chorus:
SHO-gor-go-L I am I-gar-ga-ROM SHO-gor-go-L I am NI-gir-gi-ZOM.
U-gur-gu ON TA-gar-ga-NI DO-gor-go-M WITH KARNI-gir-gi-ZOM
.
Blue (i) roof new home
Half-garden under the window.
SI-gir-gi-NYA KRA-gyr-gy-SHA BUT-gor-go-VOYY TO-gor-go-M
PA-gar-ha-LUSA-gar-ha-DNIK PA-gar-ha-D WINDOW-mountain-go-M
.
Window above - doors below
Sitting pigeons on the roof.
.
They sitting (t) coo
And n (s) do not peck a trench
.
And n (s) they don’t peck a little chick,
And drink some water.
.
I am in Thane, on Tanya.
I drank tea
.
I drank tea on Tanya:
In the right handle is sugar
.
In the right handle (s) of sugar
And at the left calyx
.
I will sell nits I will sell lice
Buy sweet galosh
.
I will sell an old watermelon
I will buy a cute cap
.
To glory, to honor
Whose house is there a mustache.