Текст песни
Со дна до небес
(муз. Акаев А., сл. Волокитин Н.)
Куплет 1:
Дождь по стеклам,мрак и холод,время смутное,
День за днем,и год за годом возносим оды к небесам.
Ждем чудес,во снах пролетают часы с минутами.
Нужно встать,отбросить страх,и сделать шаг к своим мечтам!
Отбросить страх!
Силы в кулак!
Припев:
Пусть Бог отвернулся и хохочет бес,
Но с самого дна мы взлетим до небес.
Пусть никто в нас не верит,надежда тлеет,
Но мы начинаем свой путь.
Куплет 2:
Пусть огонь лихих сердец сожжет сомнения,
И холодный разум заморозит неверие в сердцах.
От вчера до завтра-всего одно мгновение.
и прожить его я должен наяву, а не во снах!
Идем на взлет!
Только вперед!
Припев:
Пусть Бог отвернулся,хохочет бес,
Но с самого дна мы взлетим до небес.
Пусть никто в нас не верит,надежда тлеет,
Но мы продолжаем свой путь.
Припев:
Пусть Бог отвернулся,хохочет бес,
Но с самого дна мы взлетим до небес.
Пусть никто в нас не верит,надежда тлеет,
Но мы продолжаем свой путь.
Завершение:
Мир повернулся и смотрит на нас,
И вот,наступает возмездия час!
Этот мир в нас не верил,и надежда тлела,
Но мы продолжали свой путь.
Мы продолжали свой путь.
Мы продолжали свой путь.
Мы продолжали свой путь.
Перевод песни
From the bottom to heaven
(Muses Akayev A., Sl. Volokitin N.)
Coupling 1:
Rain on windows, darkness and cold, time of vague,
Day after day, and a year after year, we raise OD to heaven.
We are waiting for miracles, clocks fly in dreams with moments.
You need to get up, discard fear, and take a step towards your dreams!
Throw off fear!
Forces in a fist!
Chorus:
Let God turned away and laughs the demon
But from the bottom, we take off to heaven.
Let no one believes in us, the hope is tweet,
But we start our way.
Coupling 2:
Let the fire of dashing hearts burn doubts
And the cold mind will freeze disbelief in the hearts.
From yesterday to tomorrow is just one instant.
And I have to live it in reality, and not in sleep!
Go to take off!
Only forward!
Chorus:
Let God turned away, laughs without
But from the bottom, we take off to heaven.
Let no one believes in us, the hope is tweet,
But we continue our way.
Chorus:
Let God turned away, laughs without
But from the bottom, we take off to heaven.
Let no one believes in us, the hope is tweet,
But we continue our way.
Completion:
The world turned and looks at us,
And so, comes the retaliation of an hour!
This world did not believe in us, and the hope of Trel,
But we continued our way.
We continued our way.
We continued our way.
We continued our way.
Смотрите также: