Текст песни
Я знаю, кто по-щегольски одет,
Я знаю, весел кто и кто не в духе,
Я знаю тьму кромешную и свет,
Я знаю — у монаха крест па брюхе,
Я знаю, как трезвонят завирухи,
Я знаю, врут они, в трубу трубя,
Я знаю, свахи кто, кто повитухи,
Я знаю все, но только не себя.
Я знаю летопись далеких лет,
Я знаю, сколько крох в сухой краюхе,
Я знаю, что у принца на обед,
Я знаю — богачи в тепле и в сухе,
Я знаю, что они бывают глухи,
Я знаю — нет им дела до тебя,
Я знаю все затрещины, все плюхи,
Я знаю все, но только не себя.
Я знаю, кто работает, кто нет,
Я знаю, как румянятся старухи,
Я знаю много всяческих примет,
Я знаю, как смеются потаскухи,
Я знаю — проведут тебя простухи,
Я знаю — пропадешь с такой, любя,
Я знаю — пропадают с голодухи,
Я знаю все, но только не себя.
Я знаю, как на мед садятся мухи,
Я знаю Смерть, что рыщет, все губя,
Я знаю книги, истину и слухи,
Я знаю все, но только не себя.
Франсуа Вийон
Я знаю мир - он стар и полон дряни
Я знаю птиц, летящих на манок,
Я знаю, как звенит экю в кармане,
И как звенит отточенный клинок.
Я знаю, как поют на эшафоте,
Я знаю, как целуют, не любя,
Я знаю тех, кто "за" и тех, кто "против",
Я знаю все, но только не себя.
Я знаю шлюх - они горды, как дамы,
Я знаю дам - они дешевле шлюх,
Я знаю то, о чем молчат годами,
Я знаю то, что произносят вслух.
Я знаю, как зерно клюют павлины,
И как вороны трупы теребят,
Я знаю жизнь - она не будет длинной,
Я знаю все, но только не себя.
Я знаю мир - его судить легко нам,
Ведь всем до совершенства далеко,
Я знаю, как молчат перед законом,
Я знаю, как порой молчит закон.
Я знаю, как за хвост ловить удачу,
Всех растолкав и каждому грубя,
Я знаю - только так, а не иначе.
Я знаю все, но только не себя.
Перевод песни
I know who is smartly dressed,
I know who is cheerful and who is not in the spirit,
I know the darkness of the pitch and light,
I know - a monk has a cross on his belly,
I know how to ring the devil,
I know, they say, they are trumpeting,
I know, matchmakers who, who are midwives,
I know everything, but not myself.
I know the chronicles of many years,
I know how many crumbs are in the dry flax,
I know that the prince has lunch,
I know that the rich are warm and dry,
I know that they are deaf,
I know - they do not care about you,
I know all the cracks, all the plumes,
I know everything, but not myself.
I know who is working, who is not,
I know how the old women blush,
I know a lot of things,
I know how to laugh sluts,
I know - you will be travelled by the idiots,
I know - you will perish with such, loving,
I know - disappear from hunger,
I know everything, but not myself.
I know how flies sit on honey,
I know Death, that picks, all ruining,
I know books, truth and rumors,
I know everything, but not myself.
Francois Villon
I know the world - it's old and full of rubbish
I know birds flying on decoys,
I know how it rings in my pocket,
And how the honed blade rings.
I know how they sing on the scaffold,
I know how to kiss, not loving,
I know those who are "for" and those who are "against"
I know everything, but not myself.
I know whores - they are proud, like ladies,
I know ladies - they are cheaper than whores,
I know what they keep silent for years,
I know what they say aloud.
I know how the grain is pecked by peacocks,
And like crows corpse teasing,
I know life - it will not be long,
I know everything, but not myself.
I know the world - it's easy for us to judge,
After all, everyone is far from perfect,
I know how silent before the law,
I know how sometimes the law is silent.
I know how to catch luck with the tail,
All rastolkav and each rude,
I know - just like that, and not otherwise.
I know everything, but not myself.