Текст песни Фреда и Ко - Аризона
- Исполнитель: Фреда и Ко
- Название песни: Аризона
- Дата добавления: 12.01.2021 | 07:14:05
- Просмотров: 271
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
В том краю, где горы мощные над Хилою-рекой,Что спешит на запад, как любой из нас,
По нехоженой дорожке едет молодой ковбой,
Одно имя повторяя сотню раз:
«Аризона! Ветер в спину, солнце в рожу,
Корка пыли на несмоченных губах…
Аризона, здесь судьба моя, похоже,
Навсегда остаться на твоих бобах!»
Рассовав по патронташу мир, порядок и покой,
На затылок с понтом шляпу заломив,
Словно солнце поутру блестя начищенной звездой,
За ковбоем едет молодой шериф:
«Аризона! Взял расчет, напился в стельку,
Разгромил салун и был в ночи таков?
Аризона, посидишь теперь недельку
На одной воде и хлебе, без бобов!»
В том краю, где есть засада и награда для меня,
Одинокий кондор по небу летит.
А внизу, в песке читая след шерифова коня,
Поспешает в город молодой бандит:
«Аризона! Шкура пумы, перья грифа,
Плотник к вечеру сколотит крепкий гроб…
Аризона, станет весело шерифу,
Когда встретится ему Малютка Боб!»
На некованой пегашке, восемь скальпов у седла,
То неспешным шагом, то пускаясь вскачь,
За бандитом, что с погоней позабыл про все дела,
Потихоньку едет молодой апач:
«Аризона! Здесь не надо торопиться,
Торопливым тут обычно не везло...
В Аризоне нынче столько бледнолицых,
Что пора слегка уменьшить их число!»
В том краю, где даже ветер тянет песню о войне,
И койоты подпевают ей в горах,
Сразу трое миротворцев едут на одном коне:
Джо в седле и братья Кольты в кобурах.
«Аризона! Здесь вас выслушает всякий,
Если вовремя вы скажете: «Бабах!»
Аризона, как же расхлебать без драки
Кашу, что сварилась на твоих бобах?»
В том краю, где горы мощные над Хилою-рекой,
Что спешит на запад, словно ты и я,
В поистрепанном фургоне, с револьвером под рукой,
По дорожке едет молодой судья:
«Аризона! Это вовсе не игрушки,
В силе правосудья сомневаться грех;
Подъедайте-ка бобы и прячьте, парни, ваши пушки,
Потому что я могу повесить всех!»
Перевод песни
In the land where the mountains are powerful over the Hiloya River,That hurries westward like any of us
A young cowboy rides down an untouched path
One name repeating a hundred times:
"Arizona! Wind in the back, sun in your face,
A crust of dust on wet lips ...
Arizona, here is my destiny, it seems
Stay on your beans forever! "
Having spread peace, order and tranquility on the bandolier,
On the back of the head with a show-off, wrinkling his hat,
Like the sun shining with a polished star in the morning,
A young sheriff is following the cowboy:
"Arizona! Took the calculation, got drunk as a lord,
Destroyed the saloon and was like that at night?
Arizona, sit now for a week
On one bread and water, no beans! "
In the land where there is an ambush and a reward for me
A lone condor flies across the sky.
And below, in the sand, reading the trail of the sheriff's horse,
A young bandit hurries to the city:
"Arizona! Cougar skin, vulture feathers,
The carpenter will put together a strong coffin in the evening ...
Arizona, it'll be fun for the sheriff
When he meets Little Bob! "
On a barefoot pegash, eight scalps at the saddle,
Now at a leisurely pace, now at a gallop,
For the bandit who, with the pursuit, forgot about all the business,
A young Apache is riding slowly:
"Arizona! No need to rush here
The hasty ones are usually unlucky here ...
There are so many pale faces in Arizona these days
That it's time to slightly reduce their number! "
In the land where even the wind draws a song about war,
And the coyotes sing along with her in the mountains
Three peacekeepers at once ride one horse:
Joe in the saddle and the Colt brothers in holsters.
"Arizona! Everyone here will listen to you,
If you say in time: "Babakh!"
Arizona, how to get out without a fight
Porridge that was cooked on your beans? "
In the land where the mountains are powerful over the Hiloya River,
Rushing west like you and me
In a battered van with a revolver at hand
A young judge rides along the path:
"Arizona! These are not toys at all
It is a sin to doubt the power of justice;
Eat up the beans and hide, guys, your guns
Because I can hang everyone! "