Текст песни Фрейндлих - Ахматова. Покорно мне воображенье...
- Исполнитель: Фрейндлих
- Название песни: Ахматова. Покорно мне воображенье...
- Дата добавления: 11.05.2019 | 22:15:02
- Просмотров: 365
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Покорно мне воображеньеВ изображенье серых глаз.
В моем тверском уединенье
Я горько вспоминаю вас.
Прекрасных рук счастливый пленник
На левом берегу Невы,
Мой знаменитый современник,
Случилось, как хотели вы,
Вы, приказавший мне: довольно,
Поди, убей свою любовь!
И вот я таю, я безвольна,
Но все сильней скучает кровь.
И если я умру, то кто же
Мои стихи напишет вам,
Кто стать звенящими поможет
Еще не сказанным словам?
Перевод песни
Obedient to my imaginationIn the image of gray eyes.
In my Tver solitude
I remember you bitterly.
Lovely hands of a happy captive
On the left bank of the Neva,
My famous contemporary
It happened as you wanted
You who ordered me: enough,
Go kill your love!
And here I am melting, I am limp
But blood is getting bored more and more.
And if I die, then who
My poems will write to you
Who will become ringing will help
Words not yet spoken?