Текст песни
Муз. Анатолия Розанова и Сергея Кузнецова
Сл. Сергея Кузнецова
Исполняет Анатолий Киреев
1. Нынешний день на другие похож:
Так же печален он и непогож,
Так же в окно дождь стучится.
2. Стрелки часов повернули к пяти,
Но никуда мне не надо идти,
Чудо уже не случится.
ПРИПЕВ:
Не сложиться дням в года!
С нынешнего дня и навсегда
— Разные мы, разные!
И уже всё ясно нам,
Все слова напрасные
Сказаны.
Разные мы, разные!
Все узлы развязаны,
И отныне мы судьбой
Наказаны!
3. Не превратится в реальность мечта,
И в поднебесье уже никогда
Не прозвенит наша песня!
4. Молча грустит на столе телефон,
Значит, наверное, знает и он,
Что нам не быть больше вместе.
ПРИПЕВ:
Не сложиться дням в года!
С нынешнего дня и навсегда
— Разные мы, разные!
И уже всё ясно нам,
Все слова напрасные
Сказаны.
Разные мы, разные!
Все узлы развязаны,
И отныне мы судьбой
Наказаны! (2 раза)
Перевод песни
Mus. Anatoly Rozanov and Sergey Kuznetsov
Sl. Sergey Kuznetsova
Performed by Anatoly Kireev
1. This day is similar to others:
He is also sad and wicked,
Also, rain knocks on the window.
2. The clock turned to five,
But I don't have to go anywhere,
The miracle will not happen.
CHORUS:
Do not work out days in a year!
From today and forever
- Different we are different!
And everything is clear to us
All words are in vain
Said.
Different we are different!
All knots are untied
And now we are destiny
Punished!
3. Do not turn into a reality dream
And in the sky already never
Our song will not ring!
4. Silently sad on the table phone,
So he probably knows,
That we will not be more together.
CHORUS:
Do not work out days in a year!
From today and forever
- Different we are different!
And everything is clear to us
All words are in vain
Said.
Different we are different!
All knots are untied
And now we are destiny
Punished! (2 times)
Официальное видео