Текст песни
О, как прекрасна ты сейчас!
И я смотрю, не отворачивая глаз.
Ищу, что лучше мне сказать.
Ведь нам разлука предстоит опять.
Ты где-то очень далеко,
Сказать мне это не легко.
Ну, что ж тогда начну я прямо,
Мне покидать тебя, уж нету сил.
Ведь сердце просто погибает,
Меня к тебе все возвращает.
Мечта в глаза в твои взглянуть.
И в синеве их утонуть, но как ужасен весь мой путь.
И день проходит без тебя.
Так сердце бьется у меня.
И рана в нем кровоточит,
Душа не может, не молчит.
Все не сдается, всю кричит.
Я вечно буду ждать,
Когда твой зов спасет мне сердце.
И остановит эту боль,
Но ожиданье словно бич,
На век останется со мной.
О, как прекрасна ты сейчас!
И я смотрю, не отворачивая глаз.
Я так скучал.
Я очень ждал.
Когда я в дверь твою смогу зайти
И на часок свернуть с того пути.
О, эти милые глаза,
Я из-за них хочу на век забыться.
Но знаю, что желанию не сбыться.
И день проходит без тебя.
Так сердце бьется у меня.
И рана в нем кровоточит,
Душа не может, не молчит.
Все не сдается, всю кричит.
Я вечно буду ждать,
Когда твой зов спасет мне сердце.
И остановит эту боль,
Но ожиданье словно бич,
На век останется со мной.
Я с грустью понимаю
Что это навсегда.
Цена такого счастья,
Уж слишком высока.
Но знай, когда я дома,
То я счастливей всех!
Пока не наступают дни расставания тех.
И день проходит без тебя.
Так сердце бьется у меня.
И рана в нем кровоточит,
Душа не может, не молчит.
Все не сдается, всю кричит.
Я вечно буду ждать,
Когда твой зов спасет мне сердце.
И остановит эту боль,
Но ожиданье словно бич,
На век останется со мной.
Перевод песни
Oh how beautiful you are now!
And I look without turning my eyes.
I’m looking for what better to tell me.
After all, we have to part again.
You are somewhere very far away
It’s not easy to tell me.
Well then, I’ll start right away,
I have to leave you, I have no strength.
'Cause the heart just dies
Everything returns to you.
A dream in your eyes to look into yours.
And drown in the blue, but how terrible my whole way.
And the day goes by without you.
So my heart beats.
And the wound in him bleeds
The soul cannot, is not silent.
Everything does not give up, everyone screams.
I will forever wait
When your call will save my heart.
And stop this pain
But waiting is like a scourge
Will stay with me forever.
Oh how beautiful you are now!
And I look without turning my eyes.
I missed you so much.
I was really looking forward.
When I can enter your door
And take an hour off the road.
Oh these lovely eyes
Because of them I want to be forgotten forever.
But I know that desire will not come true.
And the day goes by without you.
So my heart beats.
And the wound in him bleeds
The soul cannot, is not silent.
Everything does not give up, everyone screams.
I will forever wait
When your call will save my heart.
And stop this pain
But waiting is like a scourge
Will stay with me forever.
I understand with sadness
What is it forever.
The price of such happiness
Too high.
But know when I'm at home
I’m happier than everyone!
Until the days of separation of those come.
And the day goes by without you.
So my heart beats.
And the wound in him bleeds
The soul cannot, is not silent.
Everything does not give up, everyone screams.
I will forever wait
When your call will save my heart.
And stop this pain
But waiting is like a scourge
Will stay with me forever.
Официальное видео