Текст песни
Сегодня мы вновь восстанем, как единая нация, перед лицом предательства и коррупции! Мы все доверились этому человеку, чтобы он привёл наш великий народ к процветанию. Но, как и наши монархи до революции, он вступил в сговор с Западом, преследуя только свои личные интересы! Такие сговоры порождают рабство, а мы никому не позволим сделать нас рабами! Пришло время показать, на что мы способны. Они недооценивают нашу решимость. Покажем им, что мы их не боимся. Мы единый народ, и мы освободим наших братьев в зарубежных странах от оков! Наша войска сильны, наше дело правое. Уже в этот самый момент наши войска приближаются к своей цели. Так мы восстановим независимость некогда великой нации. Священная война началась. Как они разрушали нашу страну, так и мы разрушим их.”
— Аль-Асад перед убийством аль-Фулани
Перевод песни
Today we will rise again, as a single nation, in the face of betrayal and corruption! We all trusted this man so that he would lead our great people to prosperity. But, like our monarchs before the revolution, he colluded with the West, pursuing only his personal interests! Such collusion creates slavery, and we will not allow anyone to make us slaves! It's time to show what we can do. They underestimate our determination. Show them that we are not afraid of them. We are one people, and we will free our brothers in foreign countries from the shackles! Our troops are strong, our cause is just. Already at this very moment our troops are approaching their goal. So we will restore the independence of the once great nation. Holy War has begun. As they destroyed our country, we will destroy them. ”
- Al-Assad before the murder of al-Fulani
Официальное видео