Текст песни
[Припев, Миша Марвин]
Твой французский поцелуй
Ты целуй меня, целуй
Твои губы как цветы
С ароматами весны
Твой французский поцелуй
Ты целуй меня, целуй
Ведь когда были вдвоем
Мне казалось — я влюблен
[Куплет 1, Миша Марвин]
Скажи, ну, как ты там? Ну, как твои дела?
Давно не слышались, давно не виделись
Твоя другая жизнь за океанами
А я смотрю как здесь все ходят парами
А, помнишь, как любили мы (любили мы)?
Как дарил тебе цветы?
Как любил тебя ночами и соседи нам стучали?
Я помню каждый день каждую ночь с тобой
Сладкий вкус твоих губ останется со мной
[Припев, Миша Марвин и Ханна]
Твой французский поцелуй
Ты целуй меня, целуй
Твои губы как цветы
С ароматами весны
Твой французский поцелуй
Ты целуй меня, целуй
Ведь когда были вдвоем
Мне казалось — ты влюблен
[Куплет 2, Ханна и Миша Марвин]
Привет, ну, как ты там? Ну, как твои дела?
Ты, если что, прости, если обидела
Судьба решила так, пришлось сказать: «Пока»
Но просится к тебе опять моя душа
Я помню, как любили мы (любили мы)
Как дарил ты мне цветы (цветы)
Твои песни на гитаре и соседи нам кричали
Да, да, я помню все хоть рядом нет тебя
Последний поцелуй в душе моей всегда
[Припев, Миша Марвин и Ханна]
Твой французский поцелуй
Ты целуй меня, целуй
Твои губы как цветы
С ароматами весны
Твой французский поцелуй
Ты целуй меня, целуй
Ведь когда были вдвоем
Мне казалось — ты влюблен
Твой французский поцелуй
Ты целуй меня, целуй
Твои губы как цветы
С ароматами весны
Твой французский поцелуй
Ты целуй меня, целуй
Ведь когда были вдвоем
Мне казалось — я влюблен
Перевод песни
[Chorus, Mischa Marvin]
Your French kiss
You kiss me, kiss
Your lips are like flowers
With scents of spring
Your French kiss
You kiss me, kiss
After all, when they were together
It seemed to me - I'm in love
[Verse 1, Mischa Marvin]
Say, well, how are you? Well, how are you?
We have not heard for a long time no see
Your other life Ocean
And I look like this all go in pairs
And, do you remember how we loved (we loved)?
As you gave flowers?
As he loved you, and at night the neighbors knocked us?
I remember every day, every night with you
The sweet taste of your lips will stay with me
[Chorus, Mischa Marvin and Hanna]
Your French kiss
You kiss me, kiss
Your lips are like flowers
With scents of spring
Your French kiss
You kiss me, kiss
After all, when they were together
It seemed to me - you're in love
[Verse 2, Hanna and Michael Marvin]
Hi, well, how are you? Well, how are you?
You are, if anything, sorry if offended
Fate decided so, had to say: "As long as"
But I am asking for you again my soul
I remember how we loved (we loved)
As you gave me flowers (flowers)
Your songs on the guitar and the neighbors we cried
Yes, yes, I remember it all though not near you
Last kiss in my heart always
[Chorus, Mischa Marvin and Hanna]
Your French kiss
You kiss me, kiss
Your lips are like flowers
With scents of spring
Your French kiss
You kiss me, kiss
After all, when they were together
It seemed to me - you're in love
Your French kiss
You kiss me, kiss
Your lips are like flowers
With scents of spring
Your French kiss
You kiss me, kiss
After all, when they were together
It seemed to me - I'm in love