Текст песни Хасан Хубиев - Чеченская баллада
- Исполнитель: Хасан Хубиев
- Название песни: Чеченская баллада
- Дата добавления: 20.09.2020 | 09:58:44
- Просмотров: 140
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Музыка Розы Паранук, стихи Азамата Суюнчева.Пришла зима - в горах опасно:
Висят лавины над тропой,
Но ураган войны напрасной
Зовёт людей на смертный бой.
Припев:
Кричат о мире минареты,
Тревогу бьют колокола
Проснитесь, люди всей Планеты, -
Идёт безумная война!
Война навязана приказом
Самонадеянных вождей,
И льётся кровь в горах Кавказа
Безусых северных парней...
Припев.
Людскому горю нет предела,
Поёт над тучами пурга,
И под оптическим прицелом
Кружатся чёрные снега.
Припев.
Сжигает память пыль Помпеи,
Когда горят дома дотла,
Неужто образ Прометея
В плену у нового орла...
Припев.
(1995 год)
Перевод песни
Music by Rosa Paranuk, verses by Azamat Suyunchev.Winter has come - it's dangerous in the mountains:
Avalanches hang over the path
But a hurricane of war in vain
Calls people to fight to the death.
Chorus:
Minarets shout about the world
Bells are ringing
Wake up, people of the whole Planet, -
There is a mad war!
War is imposed by order
Arrogant leaders
And blood is shed in the Caucasus mountains
Bearless northern guys ...
Chorus.
There is no limit to human grief,
A blizzard sings over the clouds,
And under the telescopic sight
Black snows are spinning.
Chorus.
The dust of Pompeii burns the memory
When houses burn to ashes
Really the image of Prometheus
Captured by a new eagle ...
Chorus.
(1995)