Текст песни Хаски - Голубка
- Исполнитель: Хаски
- Название песни: Голубка
- Дата добавления: 30.08.2020 | 10:08:02
- Просмотров: 177
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
На коромысле два ведёрка иСугроб глотает ноги, их приходится выдёргивать
Чуть свет – убогий будуар, по радио – куранты
Там скользкий тротуар, Бога ради, аккуратней
Шаль на остатки волос, сединой испачканных
До водокачки, мимо табачного
Где-то – шампанского брызги, аншлаг, спектакль
А баба Люся утром с коромыслом, как всегда
Калейдоскопы окон. Кутает зверинцы полутьма
Вот-вот сообразит опохмелиться голытьба
Вот-вот – старого поверх – хоть и того же автора
Рухнет на плечи перхотью новое завтра
А бабе Люсе всё одно и всё равно –
Чтобы суп сварить к обеду, всё одно месить гавно
С утра. Толи петлей на шее, толи обухом – коромысло
А что там в вёдрах? Блядь, да там же мы с тобой
Она хотела бы жить на Манхэттене
Делить секретами с Энн Хэттэуэй
Но этому не суждено бывать, как снегу в августе
Кинули рыбину на лёд: давай, карабкайся
В зеркале забитая старуха, жизнь – разбитая скорлупка
Миска супа, калитка, халупа
Так как дела, голубка? Как дела, голубка?
Как дела, голубка? Как дела, голубка? Как дела голубка, как?
В телике – скидки, бонусы, спа-салоны, а
В трудкнижке бабы Люси – зоновская столовая
Пахала, одна растила отпрыска безголового
У того – отсидка, УДО, обыски, - и по-новой
Вы могли видеть бабу Люсю на ринге на рынке
Где страсти похлеще, чем на свинг-вечеринке
В кассе, в очереди, и таков уклад вещей –
Время делает частой гостьей на кладбище Бабу Люсю
Я заявлюсь к ней вечером по звёздам рассыпанным
Она достанет бережно детские фото сына
Тот за стеной в пьяном бреду ругнётся, горемыка
Она спрячет синяки и слёзы, как привыкла
И, разминая языком пластмассу карамельки
Будет швыркать чай и рассказывать параллельно
Я резко встану, плюну ей в лицо и рассмеюсь
Потом в подъезде застрелюсь. Как дела, баба Люсь?
Она хотела бы жить на Манхэттене
Делить секретами с Энн Хэттэуэй
Но этому не суждено бывать, как снегу в августе
Кинули рыбину на лёд: давай, карабкайся
В зеркале забитая старуха, жизнь – разбитая скорлупка
Миска супа, калитка, халупа
Так как дела, голубка? Как дела, голубка?
Как дела, голубка? Как дела, голубка, как?
Перевод песни
There are two buckets on the rocker andThe snowdrift swallows legs, they have to be pulled out
A little light - a poor boudoir, on the radio - chimes
There's a slippery sidewalk, for God's sake, be careful
Shawl on the remains of gray-stained hair
To the water pump, past the tobacco
Somewhere - champagne splashes, a full house, a performance
And Baba Lucy in the morning with a yoke, as always
Kaleidoscopes of windows. The menageries are wrapped in semi-darkness
Just about to figure out how to get drunk
Just about - old on top - albeit by the same author
A new tomorrow will collapse on the shoulders with dandruff
But Baba Lyusya is all the same and still -
To cook soup for dinner, all one knead shit
Since morning. Roofing felts with a noose around the neck, roofing felts with a butt - rocker
What's in the buckets? Damn, yes, there we are with you
She would like to live in Manhattan
Sharing secrets with Anne Hatthaway
But this is not meant to be like snow in August
Throw a fish on the ice: come on, climb
In the mirror a clogged old woman, life is a broken shell
Bowl of soup, gate, shack
So how are you, dove? How are you, dove?
How are you, dove? How are you, dove? How are you dove, how?
On the TV - discounts, bonuses, spas, and
In Baba Lucy's workbook - Zonovskaya canteen
Plowed, one raised the offspring of the headless
That one - imprisonment, parole, searches, - and in a new way
You could see Baba Lucy in the ring at the market
Where the passions are worse than at a swing party
At the checkout, in line, and this is the way of things -
Time makes a frequent visitor to the Babu Lucyu cemetery
I will show up to her in the evening through the stars scattered
She will carefully take out baby photos of her son
The one behind the wall in a drunken delirium will swear, unfortunate
She will hide bruises and tears, as she used to
And kneading the plastic caramel with his tongue
Will throw tea and talk in parallel
I'll get up abruptly, spit in her face and laugh
Then I'll shoot myself at the entrance. How are you, Baba Lucy?
She would like to live in Manhattan
Sharing secrets with Anne Hatthaway
But this is not meant to be like snow in August
Throw a fish on the ice: come on, climb
In the mirror a clogged old woman, life is a broken shell
Bowl of soup, gate, shack
So how are you, dove? How are you, dove?
How are you, dove? How are you, dove, how?