Текст песни
Я боюсь, я боюсь, эй
Я боюсь проснуться в объебе, бултыхаясь в стыду, как в бассейне
Я боюсь также трезвости, серой пустыни, где нет и не будет спасенья
Я боюсь испариться, как капля воды, что шипит, пузырясь на конфорке
Я боюсь увидеть в зеркале рыхлую мразь, что навеки увязла в комфорте
Я боюсь воевать, повредиться умом, как один мой покойный товарищ
Я боюсь гуманистов, во имя себя убежавших от войн и пожарищ
Я боюсь, что немодно сознанье мое, некрасиво оно и пещерно
Я боюсь за Россию, боюсь без нее, потому что Россия – священна
Я боюсь, что Алина вдруг встретит кого-то, кому не гожусь я в подметки
Я боюсь перспективы всю жизнь обнимать одну задницу, будто колготки
Хоть при мысли, что каждой я не угощусь, малодушная жрёт голодуха
Я боюсь изменять, потому что боюсь жить без Бога, как подлая муха
Я боюсь, что решат меня похоронить под казенною абракадаброй
Я боюсь, что детей не смогу прокормить я мазней своей аляповатой
Я боюсь, что по росчерку чьей-то руки меня выведут с лаем из строя
Я боюсь стать удобным для этой руки, как пиджак итальянского кроя
Я боюсь нищеты, помню мамины слезы, горчащие в супе
Я боюсь стать прислугою детской мечты о достатке, как многие, многие люди
Я боюсь быть немодным, как амулеты вчерашнего мага
И мне жутко от моды: мода пахнет туалетами универмага
Я боюсь быть непонятым, словно в затопленной дымом комнате танец калеки
И до рвоты боюсь быть съедобным для всех, как мелодия на дискотеке
Я боюсь правоты, тех, кто судит меня: «он уже ничего не напишет»
Я боюсь, что и гроб, куда сунут меня, будет этою строчкою вышит
Я боюсь за детей, я б отдал полсебя, чтоб беда не солила глаза им
Но, боюсь, неминуема чаша сия: сам я бедам своим не хозяин
Я люблю эту жизнь, но боюсь жить её, я закрыт, как тугая щеколда
Я боюсь, я боюсь, но, боюсь, бытие – это страха сплошная щекотка
Я боюсь, что таланта уздцы проморгал, и увязли мы с ним в буераке
Я боюсь, что бездарные песни слагал, будто раки немые в овраге
Я боюсь, что забыла толпа про меня, непристойно пусть это и хамски
Я боюсь за кулисами нового дня не услышать нестройное «Хаски»
Перевод песни
I'm scared, I'm scared, hey
I'm afraid of waking up fucked, flopping around in shame, like in a swimming pool
I am also afraid of sobriety, of the gray desert, where there is no and will not be salvation
I'm afraid to evaporate, like a drop of water that hisses and bubbles on the burner.
I'm afraid to see in the mirror the loose scum that is forever stuck in comfort
I'm afraid to fight, to be damaged mentally, like one of my late comrades
I am afraid of humanists who fled from wars and fires in their own name
I'm afraid that my consciousness is unfashionable, ugly and cavernous
I am afraid for Russia, I am afraid without it, because Russia is sacred
I'm afraid that Alina will suddenly meet someone who I can't hold a candle to.
I'm afraid of the prospect of hugging one ass for the rest of my life, like tights.
Even though at the thought that I won’t be able to treat myself to everyone, the cowardly one devours hunger
I'm afraid to cheat because I'm afraid to live without God, like a vile fly
I'm afraid that they will decide to bury me under government gobbledygook
I'm afraid that I won't be able to feed the children with my clumsy daubs
I'm afraid that at the stroke of someone's hand I will be taken out of action with a bark.
I'm afraid of becoming comfortable for this hand, like an Italian-cut jacket
I'm afraid of poverty, I remember my mother's tears bitter in the soup
I'm afraid of becoming a servant of a child's dream of wealth, like many, many people
I'm afraid of being unfashionable, like the amulets of yesterday's magician
And I'm terrified of fashion: fashion smells like department store toilets
I'm afraid of being misunderstood, like a cripple dancing in a smoke-filled room.
And I'm scared to the point of vomiting of being edible for everyone, like a melody at a disco
I’m afraid of being right, of those who judge me: “he won’t write anything anymore”
I'm afraid that the coffin where they put me will be embroidered with this line
I am afraid for the children, I would give half of myself so that trouble would not salt their eyes
But, I’m afraid, this cup is inevitable: I myself am not the master of my troubles.
I love this life, but I'm afraid to live it, I'm closed like a tight latch
I'm afraid, I'm afraid, but, I'm afraid, existence is a complete tickle of fear.
I'm afraid that I missed the reins of talent, and we got stuck in a gulley.
I'm afraid that I composed mediocre songs, like mute crayfish in a ravine
I'm afraid that the crowd has forgotten about me, it's obscene even if it's boorish
I'm afraid behind the scenes of the new day I won't hear the discordant "Husky"
Смотрите также: