Текст песни
тонкой ласковой кошке
с золотистым подшерстком
ты порадуйся больше
чем пустому лицу.
ты впусти ее в счастье
дай уткнуться в запястье
этим солнечным утром
не трогай судьбу.
снег укутал моё тело
я смотрю цветные сны
всё чего я так хотела
станет искрой белизны.
разлетится по проспектам
и застрянет в проводах
раскидает свежим ветром
даже стрелки на часах
я хваталась словами
и грустила ночами
только степь не кончалась
да и рельсы в снегу
всё следы на дорожке
и туманы в окошке
лучше стану я кошкой
так к тебе и приду.
снег укутал моё тело
я смотрю цветные сны
всё чего я так хотела
станет искрой белизны.
разлетится по проспектам
и застрянет в проводах
раскидает свежим ветром
даже стрелки на часах
жизнь кошачья красива
коротка и счастлива,
вот и стала я кошкой
раз заснув на снегу.
так удобно на лапах
мне идти на твой запах
и печаль свою спрятав
я тихонько войду.
снег укутал моё тело
я смотрю цветные сны
всё чего я так хотела
станет искрой белизны.
разлетится по проспектам
и застрянет в проводах
раскидает свежим ветром
даже стрелки на часах
Перевод песни
thin affectionate cat
with golden undercoat
you rejoice more
than an empty face.
you let her in happiness
let me rest on my wrist
this sunny morning
do not touch fate.
snow wrapped my body
I watch color dreams
all i wanted so much
will become a spark of whiteness.
scatter along the avenues
and get stuck in the wires
scatter fresh wind
even the hands on the watch
I grabbed the words
and sad at night
only the steppe did not end
and rails in the snow
all the tracks on the track
and fogs in the window
I'd better be a cat
so I’ll come to you.
snow wrapped my body
I watch color dreams
all i wanted so much
will become a spark of whiteness.
scatter along the avenues
and get stuck in the wires
scatter fresh wind
even the hands on the watch
cat's life is beautiful
short and happy
so I became a cat
once falling asleep in the snow.
so comfortable on paws
I go to your smell
and hiding your sadness
I will enter quietly.
snow wrapped my body
I watch color dreams
all i wanted so much
will become a spark of whiteness.
scatter along the avenues
and get stuck in the wires
scatter fresh wind
even the hands on the watch