Текст песни
Мечтаем, каждый о своем,
Но объявляется подъем,
Когда казарме снятся сны.
Капрал командует: «Вперед!»,
А сам, конечно, отстает
И на войне, и без войны.
Молитвы знаем назубок,
Но больше верим в котелок,
В котором булькает крупа!
Девчонки с нас не сводят глаз,
Сегодня с нас,
А завтра с вас,
Любовь, она слепа!
Припев:
Как хорошо быть генералом,
Как хорошо быть генералом,
Лучшей работы,
Я вам, сеньоры,
Не назову!
Буду я точно генералом,
Стану я точно генералом,
Если капрала,
Если капрала переживу!
В субботу нас под барабан
Выводят строем в кегельбан,
А впереди капрал идет!
Но все равно,
Но все равно
Всегда распахнуто окно,
В котором нас улыбка ждет!
Мы четко знаем всех невест
И в гарнизоне, и окрест,
А также барышень и вдов,
Но лично я на рандеву
Ищу веселую вдову
Семнадцати годов!
Припев.
Пехота топчется в пыли,
Капрал орет: «Рубай, коли!»,
А мы хотим «рубать» компот!
Капрал, голубчик, не ори,
Ты отпусти меня к Мари,
Пока еще девчонка ждет.
А впрочем, черт тебя дери,
Не отпускай меня к Мари,
И через восемьдесят лет
Тебе, капрал, за долгий труд
Штаны с лампасами сошьют,
А может быть, и нет?!
Припев.
Перевод песни
We dream, each about his own,
But the rise is announced
When the barracks have dreams.
The corporal commands: "Forward!"
And he himself, of course, lags behind
Both in war and without war.
We know prayers by heart
But we believe more in the bowler hat,
In which groats gurgle!
The girls do not take their eyes off us
Today with us,
And tomorrow with you,
Love, she's blind!
Chorus:
How good it is to be a general
How good it is to be a general
Better work,
I am to you, seniors,
I will not name it!
I will definitely be a general
I will definitely become a general
If a corporal,
If I survive the corporal!
On Saturday we are under the drum
They lead in formation into a bowling alley,
And the corporal is ahead!
But still,
But still
The window is always open
In which a smile awaits us!
We clearly know all brides
And in the garrison, and around,
And also young ladies and widows,
But personally I'm on a rendezvous
Looking for a cheerful widow
Seventeen years old!
Chorus.
The infantry tramples in the dust
The corporal yells: "Cut, if!"
And we want to "chop" the compote!
Corporal, dear, do not shout,
Let me go to Marie
The girl is still waiting.
However, damn you,
Don't let me go to Marie
And after eighty years
To you, corporal, for your long work
Pants with stripes will be sewn
Or maybe not?!
Chorus.