Текст песни
Hey baby, wake up from your asleep.
We have arrived on to the future and the whole world is become...
Electronik, supersonik. Supersonik, electronik.
Hey baby, ride with me away.
We doesn't have much time.
My blue jeans is tight,
So on to my love rocket climb.
Inside tank of fuel is not fuel but love,
Above us, there is nothing above
But the stars above.
All systems gone, prepare for downcount!
5
4
3
1!
Offblast!
Fly away in my space rocket.
You no need put money in my pocket.
The door is closed I just lock it.
(Hah!) I put my spark plug in your socket (Hah! Ha ha hah!)
The sun in sky is bright like fire!
You and me gets higher and higher.
Heart of communication fire!
Only thing can stop us is flat tire.
(Hah! Hah! Ha ha hah!)
Hey love crusader, I want to be your space invader.
For you I will descend the deepest moon crater.
I is most stronger than darth vapor.
Obey me, I is your new dictator.
For you is Venus, I am Mars.
With you I is more richer than all the czars.
Make a wishes on a shooting stars, then for you I will play on my cosmic guitars!
Ladies and gentlemen, fasten your beltseats.
We has commenced our descent.
I trust you enjoy this flight as much as you enjoy this accent.
Now, back on earth, is time for down splash.
Into sea of eternal glory my spaceship crash.
People have arrived for to cheer me from near and far.
And as I bloat, I open door and shout:
I am world's biggest washed-up superstar!
(Supersonik, electronik)
As for sure as the sun rises in the west, of all the singers and poets on earth, I am the bestest.
Come, let me put ring of jupiter on your finger.
Then, like a smell around you, I will forever linger.
Okay, is time for end, no more will I sang.
Let me take you back in time, I want for you to experience big bang.
Long live space race, long live Molvania.
Перевод песни
Эй, детка, проснись от сна.
Мы пришли в будущее, и весь мир стал ...
Электроник, суперсоник. Суперсоник, электроник.
Эй, детка, езжай со мной подальше.
У нас мало времени.
Мои синие джинсы узкие,
Так что к моей любви ракета лезет.
Внутри топливного бака не топливо, а любовь,
Над нами нет ничего выше
Но звезды выше.
Все системы ушли, готовьтесь к даунконту!
5
4
3
1!
Offblast!
Улетай в моей космической ракете.
Вам не нужно вкладывать деньги в мой карман.
Дверь закрыта, я просто ее запираю.
(Ха!) Я вставил свечу в твою розетку (Ха! Ха-ха!)
Солнце в небе ярко, как огонь!
Ты и я становимся все выше и выше.
Сердце общения огнем!
Единственное, что может остановить нас, это спущенная шина.
(Ха! Ха! Ха-ха-ха!)
Эй, любовь, крестоносец, я хочу быть твоим космическим захватчиком.
Для тебя я спущусь в самый глубокий лунный кратер.
Я сильнее, чем Дарт Пар.
Повинуйся мне, я твой новый диктатор.
Для тебя Венера, я Марс.
С тобой я богаче всех царей.
Загадай пожелания падающим звездам, тогда для тебя я буду играть на своих космических гитарах!
Дамы и господа, пристегните ремни.
Мы начали наш спуск.
Я надеюсь, вам понравится этот полет так же, как вам нравится этот акцент.
Теперь, вернувшись на землю, настало время всплеска вниз.
В море вечной славы мой космический корабль потерпел крушение.
Люди приехали, чтобы подбодрить меня издали и издалека.
И, как я раздут, я открываю дверь и кричу:
Я самая большая в мире суперзвезда!
(Суперсоник, электроник)
Как и наверняка, когда на западе восходит солнце, из всех певцов и поэтов на земле я самый лучший.
Давай, дай мне надеть кольцо Юпитера на твой палец.
Тогда, как запах вокруг тебя, я навсегда задержусь.
Хорошо, настало время для конца, я больше не буду петь.
Позвольте мне забрать вас назад во времени, я хочу, чтобы вы испытали большой взрыв.
Да здравствует космическая гонка, да здравствует Молвания.