Текст песни Хомба - Сарни герл
- Исполнитель: Хомба
- Название песни: Сарни герл
- Дата добавления: 09.03.2018 | 22:15:52
- Просмотров: 1056
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
1.Оосыр бүч гоо күмня орчунгду,(В этом мире)
од сар шиг гэрэлдхиг бодогсар,
(Хочу быть лунным и звездным светом)
учурух күсүль тээ эн сө нь
(И в ожидании свидания с тобой)
орадгсын хайран сэдкин байна би.
(Думаю о тебе, любовь моя)
санаад шингээгсэн чамаган бодхаар
(Думаю о тебе и не могу забыть)
сар нь гэрэльд сэдкиляан би нуух гоо,
(И не могу скрывать своих чувств)
шархдыгсын сэдкильдэн өврян (эрвян) уюураад
(И поэтому страдает моя душа)
сө нь огтурhиг бараалын зогсдыг би
(Стоит мне только взглянуть на ночное небо)
сэдкильд шингээгсэн чамаган бодхаар
(Думаю о тебе незабвенной)
сар нь гэрэлд сэдкиляан би нуух гоо,
(И в свете месяца не могу скрывать свои чувства)
шархдыгсн сэдкильдэн өврян (эрвян) уюураад
(Грущу и сердце болит от тоски)
сө нь огтурhиг бараалын зогсдыг би
(Стоит мне лишь ночью взглянуть на небо)
2.бодугсар болдыг гоо тооста хурваньд
(Не все в мире происходит по нашему желанию)
булвура чамаган санын саныгсаар,
(Не нарочно вспоминаю о тебе, моя желанная)
хамтудаан яавгсын дурсул даан согтуруун
(Вспоминаю о нашей прежней любви)
ханьин күсүлиг йөрядидж суудыг би
(Молюсь о том чтобы снова быть с тобой)
сэдкильд шингээгсэн чамаган бодхаар
(Думаю о тебе незабвенной)
сар нь гэрэлд сэдкиляан би нуух гоо,
(И в свете месяца не могу скрывать свои чувства)
шархдыгсн сэдкильдэн өврян (эрвян) уюураад
(Грущу и сердце болит от тоски)
сө нь огтурhиг бараалын зогсдыг би
(Стоит мне лишь ночью взглянуть на небо)
Перевод песни
1.Ousyr bch goo komnya orchungdu,(In this world)
Od sar shig geraldhig bodogsar,
(I want to be moon and starlight)
uchuruh kүsүl tee en sөnh
(And in anticipation of a meeting with you)
oradgsyn hayran sadkin bina bi.
(I think about you, my love)
sanaad shingaegsen chamagan bodhaar
(I think about you and I can not forget)
sar en gereld sadkilyan bi nuuh goo,
(And I can not hide my feelings)
shahddygsyn sadkilden өvryan (ervyan) uyuraad
(And so my soul suffers)
sy ng otturhig baraalyyn zogsdygy bi
(It's worth me just to look at the night sky)
sodkild shingaegsen chamagan bodhaar
(I think about you unforgettable)
sar ng gerald sadkilyan bi nuuh goo,
(And in the light of the month I can not hide my feelings)
sharkhdygsn sadkilden өvryan (ervyan) uyuraad
(I'm sad and heart aches for longing)
sy ng otturhig baraalyyn zogsdygy bi
(It is only necessary for me to look at the sky only at night)
2.bodugsar boldyg goo toosta hurvand
(Not everything in the world happens at our will)
bluvura chamagan sanyn sanygsaar,
(I do not purposely remember you, my desired)
hamtudaan yaavgsyn dursul daan soghturun
(I remember our former love)
hanyin kүslıl hдиrдиadij suдыгg bi
(I pray to be with you again)
sodkild shingaegsen chamagan bodhaar
(I think about you unforgettable)
sar ng gerald sadkilyan bi nuuh goo,
(And in the light of the month I can not hide my feelings)
sharkhdygsn sadkilden өvryan (ervyan) uyuraad
(I'm sad and heart aches for longing)
sy ng otturhig baraalyyn zogsdygy bi
(It is only necessary for me to look at the sky only at night)