Текст песни Хор ГДР - Kundschafterlied гимн Штази
- Исполнитель: Хор ГДР
- Название песни: Kundschafterlied гимн Штази
- Дата добавления: 01.11.2017 | 15:15:07
- Просмотров: 620
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
KUNDSCHAFTERLIED (Euer Dienst ist die Aufklärung)Komposition: unbekannt (aus der Sowjetunion)
Text: unbekannt (deutsche Nachdichtung Markus Wolf)
Euer Dienst ist die Aufklärung,
Namen bleiben geheim
Unauffällig die Leistungen,
Stets im Blickfeld der Feind
Das Gespräch mit Genossen,
viel zu selten daheim,
Für das Tragen der Orden
Bleibt oft nicht mehr die Zeit.
Wachsam sein, immerzu, — Wachsam sein!
Und das Herz ohne Ruh' — Wachsam sein!
Auch in friedlicher Zeit — Wachsam sein! — nie geschont.
Tschekisten, Beschützer des Friedens der Menschen,
Soldaten der unsichtbaren Front.
Selbst beim Lachen und Fröhlichsein
Bleibt die Sehnsucht sehr groß
Nach den Lieben zu Haus' –
vielleicht einem Jungen.
Gar zu oft war der Abschied
Viel zu schnell, fast wortlos.
Nun summt Ihr beim Träumen
Die Lieder früher oft gesungen.
Jeder dieser Soldaten
Kämpft am Frontabschnitt allein
Und doch lernt jeder einzelne
Kraft der Vielen zu erkennen
Auf den Seiten im Buch des Ruhms
Werden die Namen sein,
All der Mutigen, die wir nicht,
Heute noch nicht nennen.
Эти люди военные
Каждый славы достоин
Имена их до времени
Строго в тайне хранят
Доказали не раз они
Что один в поле воин
Доказали не раз они
Нет для смелых преград!
Каждый миг на чеку!
Каждый шаг на чеку!
Даже в мирные дни
Вечный бой.
Чекисты — незримого фронта солдаты,
Готовы на подвиг любой.
Перевод песни
КЛИЕНТСКАЯ ПЕСНЯ (Ваша служба - Просвещение)Состав: неизвестный (из Советского Союза)
Текст: неизвестный (немецкая поэзия Маркус Вольф)
Ваша служба - Просвещение,
Имена остаются секретными
Незаметные преимущества,
Всегда видеть врага
Беседа с товарищами,
слишком редко дома,
Для ношения медали
Часто нет времени.
Будьте бдительны, всегда, будьте бдительны!
И сердце без отдыха »- будьте бдительны!
Даже в мирные времена - будьте бдительны! - никогда не жалел.
Чекисты, защитники народного мира,
Солдаты невидимого фронта.
Даже когда он смеется и счастлив
Если тоска остается очень большой
После любви дома »-
может быть, мальчик.
Слишком много раз было прощание
Слишком быстро, почти без слов.
Теперь вы жужжаете во сне
Песни часто пели раньше.
Каждый из этих солдат
Бои только в передней части
И все же каждый учится
Признать силу многих
На страницах книги славы
Будут имена,
Всех храбрых мы этого не делаем,
Не звоните сегодня.
Эти люди военные
Каждый сланы достоин
Имена их до времени
Строго в тайне хранят
Докали не раз они
Что один в поле воин
Докали не раз они
Нет для смелых преград!
Каждый миг на чеку!
Каждый шаг на чеку!
Даже в мирные дни
Вечный бой.
Чекисты - незримого фронта солдаты,
Готовы на подвиг любой.