Текст песни
Котёнок скользнул на крылечко
Я на руки взял малыша
Трепещет, как птенчик, сердечко –
Боится котячья душа!
Сердечко с напёрсток всего-то …
Откуда же знает оно
Что биться – до смерти работа –
Ему день и ночь суждено
Ему день и ночь суждено?
Кто дал ему знание это?
И кто запустил на века
Как будто сердечко, планету –
Для жизни малька и щенка?
А рядом зеленый кузнечик
Соловушки гнёздышки вьют
Во всех – миллиарды сердечек
Незримую службу несут
Незримую службу несут!
Зажгу благодарную свечку
И высвечу знанием тьму
Кто создал сердечки? Сердечку
Известно давно моему
Известно давно моему!
Перевод песни
The kitten slid onto the porch.
I took the baby in my arms.
The little heart flutters like a baby bird –
The kitten's soul is afraid!
A heart the size of a thimble...
How does it know
That beating is work until death –
It is destined for day and night
It is destined for day and night?
Who gave it this knowledge?
And who launched for centuries
As if the little heart, a planet –
For the life of a fry and a puppy?
And nearby a green grasshopper
Nightingales build nests
In all of them – billions of hearts
Performing an invisible service
Performing an invisible service!
I will light a candle of gratitude
And illuminate the darkness with knowledge
Who created hearts? My little heart
My little heart has known for a long time
My little heart has known for a long time!
Смотрите также: