Текст песни Хор Jована Дамаскина и Косовски Бужури - Вера наша
- Исполнитель: Хор Jована Дамаскина и Косовски Бужури
- Название песни: Вера наша
- Дата добавления: 07.12.2018 | 01:15:11
- Просмотров: 216
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Вера нашаВера вечная, вера старая,
Вера наших благоверных князей,
Вера вечная, вера славная,
Наша вера Православная!
Вера полка и князей,
И народных рыцарей.
Вера вечная, вера славная,
Наша вера Православная!
Рыцарей дала,
И святых подняла.
Вера вечная, вера славная,
Наша вера православная!
Умягчаешь сердце, волю, силу,
Кто лучше, чем она.
Вера вечная, вера славная,
Наша вера Православная!
Душа веру чувствует,
И человеческий ум сияет.
Вера вечная, вера славная,
Наша вера Православная!
Сербов просветила,
Землю сербскую осветила.
Вера вечная, вера славная,
Наша вера Православная!
Русских просветила,
Землю русскую осветила.
Вера вечная, вера славная,
Наша вера Православная!
***
Вера вечна, вера стара,
Вера наших светих цара,
Вера вечна, вера славна,
Наша вера Православна!
Вера пука и кнезова,
И народних витезова.
Вера вечна, вера славна,
Наша вера Православна!
Витезе је изродила,
И свеце је одгојила.
Вера вечна, вера славна,
Наша вера Православна!
Срце блажи, вољу снажи,
Ко још бољу од ње тражи.
Вера вечна, вера славна,
Наша вера Православна!
Вера ова души прија,
И разуму људском сија.
Вера вечна, вера славна,
Наша вера Православна!
Народ Србски просветила,
Земљу Србску осветила.
Вера вечна, вера славна,
Наша вера Православна!
Народ Русски просветила,
Земљу Русску осветила.
Вера вечна, вера славна,
Наша вера Православна!
Перевод: Елена Осипенко
Перевод песни
Our faithEternal faith, old faith
The faith of our noble princes
Eternal faith, glorious faith,
Our faith is Orthodox!
Faith of the regiment and princes,
And the people's knights.
Eternal faith, glorious faith,
Our faith is Orthodox!
Knights gave
And she raised the saints.
Eternal faith, glorious faith,
Our faith is Orthodox!
You soften your heart, will, strength,
Who is better than her.
Eternal faith, glorious faith,
Our faith is Orthodox!
The soul feels faith
And the human mind shines.
Eternal faith, glorious faith,
Our faith is Orthodox!
Serbs enlightened
Serbian land lit up.
Eternal faith, glorious faith,
Our faith is Orthodox!
Russian enlightened
I lit up the Russian land.
Eternal faith, glorious faith,
Our faith is Orthodox!
***
Faith is eternal, faith is old,
The faith of our luminous king
Faith is eternal, faith is glorious
Our faith is Orthodox!
Vera bunch and knesova,
And the people of Vitezov.
Faith is eternal, faith is glorious
Our faith is Orthodox!
Viteze је shook,
And the candle she took.
Faith is eternal, faith is glorious
Our faith is Orthodox!
Srece whim, woj ooj,
Ko јosh boљu od že trazhi.
Faith is eternal, faith is glorious
Our faith is Orthodox!
Faith ova souls
And to the mind of the Souda.
Faith is eternal, faith is glorious
Our faith is Orthodox!
The people of Srbski enlightened
Zemu Srbsku lit up.
Faith is eternal, faith is glorious
Our faith is Orthodox!
The Russian people enlightened
Zemљu Russku lit up.
Faith is eternal, faith is glorious
Our faith is Orthodox!
Translation: Elena Osipenko