Текст песни Хор КДАиС и Киево-Печерской Лавры - Канон Пасхи песнь 1 и 3
- Исполнитель: Хор КДАиС и Киево-Печерской Лавры
- Название песни: Канон Пасхи песнь 1 и 3
- Дата добавления: 21.03.2019 | 11:15:08
- Просмотров: 227
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Песнь 1Воскресения день, просветимся людие: Пасха, Господня Пасха! От смерти бо к жизни и от земли к небеси, Христос Бог нас преведе, победную поющия.
Припев: Христос воскресе из мертвых.
Очистим чувствия, и узрим неприступным светом воскресения Христа блистающася, и радуйтеся, рекуща ясно да услышим, победную поюще.
Христос воскресе из мертвых.
Небеса убо достойно да веселятся, земля же да радуется: да празднует же мир, видимый же весь и невидимый, Христос бо воста, веселие вечное.
Песнь 3
Приидите пиво пием новое, не от камене неплодна чудодеемое, но нетления источник, из гроба одождивша Христа, в Немже утверждаемся.
Ныне вся исполнишася света, небо же и земля и преисподняя: да празднует убо вся тварь востание Христово, в немже утверждается.
Вчера спогребохся Тебе, Христе, совостаю днесь воскресшу Тебе, сраспинахся Тебе вчера, Сам мя спрослави, Спасе, во Царствии Твоем.
Слава: На нетленную жизнь прихожду днесь благостию рождшагося из Тебе, Чистая, и всем концем свет облиставшаго.
И ныне: Бога, Егоже родила еси плотию, из мертвых, якоже рече, воставша видевши, Чистая, ликуй, и Сего яко Бога Пречистая возвеличай.
Перевод песни
Song 1Resurrection day, enlighten people: Easter, Easter Easter! From death to life and from earth to heaven, Christ God has come to us, victorious singing.
Chorus: Christ is risen from the dead.
Let us purify our senses, and see the impenetrable light of the resurrection of Christ shining, and rejoice, flowing clearly let us hear, victorious singing.
Christ is risen from the dead.
Heaven is worthy and merry, but the earth rejoices: may the world celebrate, all visible and invisible, Christ is everlasting, everlasting joy.
Song 3
Come drink new beer, not miraculous from the stone, the miraculous, but incorruptible source, from the grave of Christ who has come to life, we affirm in Nemzhe.
Now all the light is filled, the sky is both the earth and the underworld: let all creature celebrate Christ’s exaltation, it is confirmed in it.
Yesterday, you, Christ, took refuge, I partake of the resurrection of you today, of you yesterday, I will glorify myself, Savior, in your kingdom.
Glory: To the imperishable life I come this day with the goodness that was born of Thee, Pure, and with all the end there is light that has come forth.
And now: God, Herself gave birth to flesh, from the dead, moreover, speaking again, having seen, Clean, rejoice, and exalt Him as the Most Holy One.