Текст песни Хор КДАиС и Киево-Печерской Лавры - Канон Пасхи песнь 7 8 9
- Исполнитель: Хор КДАиС и Киево-Печерской Лавры
- Название песни: Канон Пасхи песнь 7 8 9
- Дата добавления: 21.03.2019 | 11:15:07
- Просмотров: 258
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Песнь 7Отроки от пещи избавивый, быв человек, страждет яко смертен, и страстию смертное в нетления облачит благолепие, Един благословен отцев Бог и препрославлен.
Жены с миры богомудрыя вслед Тебе течаху: Егоже яко мертва со слезами искаху, поклонишася радующияся живому Богу, и Пасху тайную Твоим, Христе, учеником благовестиша.
Смерти празднуем умерщвление, адово разрушение, иного жития вечнаго начало, и играюще поем Виновнаго, Единаго Благословеннаго отцев Бога и препрославленнаго.
Яко воистинну священная, и всепразднственная сия спасительная нощь, и светозарная, светоноснаго дне востания сущи провозвестница: в нейже безлетный Свет из гроба плотски всем возсия.
Слава: Умертвив Сын Твой смерть, Всенепорочная, днесь всем смертным пребывающий живот во веки веков дарова, един благословенный отцев Бог и препрославленный.
И ныне: Всем царствуяй созданием, быв человек, вселися в Твою, Богоблагодатная, утробу, и распятие претерпев и смерть, воскресе боголепно, совозставив нас яко всесилен.
Песнь 8
Сей нареченный и святый день, един суббот царь и господь, праздников праздник, и торжество есть торжеств: воньже благословим Христа во веки.
Приидите новаго винограда рождения, божественнаго веселия, в нарочитом дни воскресения, Царствия Христова приобщимся, поюще Его яко Бога во веки.
Возведи окрест очи твои, Сионе, и виждь: се приидоша к тебе яко богосветлая светила, от запада, и севера, и моря, и востока чада твоя, в тебе благословящия Христа во веки.
Пресвятая Троице, Боже наш, слава Тебе.
Отче Вседержителю, и Слове, и Душе, треми соединяемое во ипостасех естество, пресущественне и пребожественне, в Тя крестихомся и Тя благословим во вся веки.
Слава: Прииде Тобою в мир Господь, Дево Богородице, и чрево адово расторг, смертным нам воскресение дарова: Темже благословим Его во веки.
И ныне: Всю низложив смерти державу Сын Твой, Дево, Своим воскресением, яко Бог крепкий совознесе нас и обожи: темже воспеваем Его во веки.
Песнь 9
Припев: Величит душа моя воскресшаго тридневно от гроба Христа Жизнодавца.
Ирмос: Светися, светися новый Иерусалиме, слава бо Господня на тебе возсия. Ликуй ныне и веселися, Сионе. Ты же, Чистая, красуйся. Богородице, о востании Рождества Твоего.
Припев: Христос новая Пасха, жертва живая, Агнец Божий, вземляй грехи мира.
О божественнаго, о любезнаго, о сладчайшаго Твоего гласа! С нами бо неложно обещался еси быти до скончания века Христе, Егоже вернии, утверждение надежды имуще, радуемся.
Припев: Ангел вопияше Благодатней: Чистая Дево, радуйся, и паки реку: радуйся! Твой Сын воскресе тридневен от гроба, и мертвыя воздвигнувый, людие, веселитеся.
О Пасха велия и священнейшая, Христе! О мудросте, и Слове Божий, и сило! Подавай нам истее Тебе причащатися, в невечернем дни Царствия Твоего.
Перевод песни
Canto 7Redeemer from the cave, being a man, suffers as if mortal, and mortal passion incorruptible clings to mortality, God is one blessed from the fathers and is glorified.
Wives from the worlds of the wise after you leak: He is also dead, with tears, to the suit, bowing to the joyful living God, and your secret Easter, Christ, disciple of the gospel.
We celebrate death by mortification, hellish destruction, another beginning of eternal life, and playfully sing the Guilty of God, the One Blessed Father of God and the pre-glorified.
As a truly sacred, all-solemn, this saving night, and the luminous, luminiferous day of the day of exaltation, there is a forerunner: in it even the flightless Light from the sepulcher is carnal to all who are ascending.
Glory: Having killed Your Son, All-blameless, hereby to all mortals abiding belly forever and ever, is the only blessed Father and God and the foreman.
And now: reign over all creation, being a man, have taken possession of Thine, the grace of God, womb, and having crucified and died, resurrected graciously, having co-established us as omnipotent.
Canto 8
This appointed and holy day, the king and the Lord are united on Saturdays, the feast of the holidays, and the triumph of triumphs: we bless Christ forever forever.
Come new grapes of birth, divine joy, on the deliberate days of the resurrection, the Kingdom of Christ we partake, singing Him like God forever.
Raise your eyes around, Zion, and see: behold, I came to you as a bright light from the west, and the north, and the sea, and the east of your child, in you blessing Christ forever and ever.
Holy Trinity, our God, glory to Thee.
The Father Almighty, and the Word, and the Soul, three nature united in the hypostasis, are more preemptive and piety, in You baptized and We bless forever.
Glory: Thou hast come unto the world the Lord, the Virgin of the Virgin, and the belly of hell has dissolved, mortal to us the resurrection of the gift: All the same, bless Him forever.
And now: Throwing all the power over thy power to your Son, Virgo, by His resurrection, as a mighty God will bring us together and adore us: we sing Him the same forever.
Canto 9
Chorus: My soul magnifies three days from the sepulcher of Christ the Lifegiver.
Irmos: Shining, shining new Jerusalem, the glory of the Lord is upon you to ascend. Rejoice now and have fun, Zion. You, Pure, show off. Theotokos, about the ecstasy of Your Nativity.
Chorus: Christ is the new Passover, a living sacrifice, the Lamb of God, take heed of the sins of the world.
O divine, dear, sweet sweet Thy voice! With us, it was falsely promised that you should be until the end of Christ, His faithfulness, the affirmation of the hope of property, we rejoice.
Chorus: An angel cries out for grace: Pure Virgin, rejoice, and pack the river: rejoice! Your Son is risen three days from the sepulcher, and having set up the dead, people, have fun.
Oh Easter is great and sacred, Christ! About wisdom, and the Word of God, and power! Give us more truly the communion of you, in the non-evening days of your kingdom.