Текст песни
Днесь висит на древе,
Иже на водах землю повесивый;
Венцем от терния облагается,
Иже Ангелов Царь;
В ложную багряницу облачается, одеваяй небо облаки;
Заушение прият,
Иже во Иордане свободивый Адама;
Гвоздьми пригвоздися Жених Церковный;
Копием прободеся Сын Девы. Покланяемся Страстем Твоим, Христе. Покажи нам и славное Твое Воскресение.
В сей день висит на Древе Тот,
Кто повесил землю на водах;
Венцом из терний венчается Ангелов Царь;
В порфиру шутовскую облачается Одевающий небо облаками;
Пощечины принимает Освободивший Адама в Иордане;
Гвоздями прибивается Жених Церкви; копьем пронзается Сын Девы. Поклоняемся страданиям Твоим, Христе. Покажи нам и всеславное Твое Воскресение!
Перевод песни
It is hanging on the tree,
It is also on the waters of the Earth is a hanging;
The crowd from thorn is subject to
The angels of the king;
In the false bugger, the clouds are applied;
Exhaust come
Inju in Jordan, free Adam;
Nails nasty church groom;
A copy of the son of the Virgin. Collaborating your passion, Christ. Show us and nice your resurrection.
This day hangs on the tree that
Who hung the land on the waters;
Angels king are crowned from Torn;
In Porphyra, the smith rushes clouds;
Society takes the liberating Adam in Jordan;
Nails are nailed by the fiance of the church; Son's son is pierced. Worshiping your sufferings, Christ. Show us and Allworked your resurrection!
Смотрите также: