Текст песни Хор Свято-Данилова монастыря - Монастырь над рекой
- Исполнитель: Хор Свято-Данилова монастыря
- Название песни: Монастырь над рекой
- Дата добавления: 01.10.2017 | 17:15:04
- Просмотров: 613
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Занимается день. Монастырь над рекой –Заходи, путь открыт, вход отверст!
А на сердце такой почивает покой,
Что я вижу за тысячи верст:
Как лампады горят и горят в алтаре,
Телом здесь, а душой в Небесех,
Служит старец монах в белом монастыре
И Спасителя молит о всех.
Над изрытой землёй бьют двенадцать часов,
Хаты смотрят глазами сирот.
Средь бескрайних степей и дремучих лесов
Похоронен великий народ...
Лишь лампады горят и горят в алтаре
С тех времён и до сих самых пор:
Служит русский монах в белом монастыре
И по-русски поёт братский хор.
Звон к вечерне зовёт, я Пречистей хочу
Помолиться за други своя,
Помолиться за тех, кто затеплил свечу
Пред Державной иконой Ея.
А лампады горят, всё горят в алтаре,
Телом здесь, а душой в Небесех,
Служит старец монах в белом монастыре
И Спасителя молит о всех.
И лампады горят, всё горят в алтаре,
С тех времён и до сих самых пор:
Служит русский монах в белом монастыре
И по-русски поёт братский хор.
Слова – Владимир Волков.
Перевод песни
The day is engaged. Monastery above the river -Come in, the path is open, the entrance will open!
And on the heart of this peace,
What I see for thousands of miles:
As the lamps burn and burn in the altar,
The body here, and the soul in Heaven,
Serving an elder monk in a white monastery
And the Savior prays for everyone.
Twelve hours are beaten over the dug ground,
Huts look through the eyes of orphans.
Among the boundless steppes and dense forests
The great people are buried ...
Only the lamps burn and burn in the altar
Since those times and until now:
Served by a Russian monk in a white monastery
And in Russian sings the brotherly choir.
The call for Vespers calls, I want to Prechistej
Pray for your friends,
Pray for those who have sparked a candle
Before the Sovereign Icon of Her.
And the lamps are burning, everything is burning in the altar,
The body here, and the soul in Heaven,
Serving an elder monk in a white monastery
And the Savior prays for everyone.
And the lamps are burning, everything is burning in the altar,
Since those times and until now:
Served by a Russian monk in a white monastery
And in Russian sings the brotherly choir.
Words - Vladimir Volkov.