Текст песни Хор Свято-Успенской Почаевской Лавры - О Боже мій, Боже
- Исполнитель: Хор Свято-Успенской Почаевской Лавры
- Название песни: О Боже мій, Боже
- Дата добавления: 11.09.2019 | 19:32:02
- Просмотров: 951
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ІО Боже, мій Боже, що робиться в світі,
Немає спокою на нім,
Ми так розкошуєм, а втіхи не маєм,
Не раді багатством своїм
ІІ
Як дзвони задзвонять ми в церкву не йдемо
Зневажили слово святе
Покайтеся, люди, бо горе нам буде,
Як Бог нас судити прийде
ІІІ
Як в небі засяє ясніше від сонця,
Христос на престолі святім,
З Ним Матінка Божа,
Пророки й Предтеча
І Божі Апостоли з Ним
ІV
І скаже Спаситель: ”Всі добрії люди,
Всі вірні, підходьте сюди,
Для вас в Божім раї дзвенять водограї
І пахнуть чудово сади
V
Я древо життя у раю посадив вам,
І дав Я вам ангельський спів,
За те, що ви Бога всім серцем любили,
Жили так, як Я заповів”.
VІ
Він двері відкриє і Ангели Божі
Всіх праведних в рай заведуть,
А грішники будуть стояти, ридати
І всі перед Богом впадуть:
VII
“Прости, ми не знали, прости, ми не чули,
Прости, нам ніхто не сказав”.
Господь гляне грізно і скаже: “Вже пізно
Ви чули, Я кликав і ждав”
VIII
І в пекло огняне пошле їх на муки,
О, скільки їх всіх там буде.
Покайтеся, люди, бо горе нам буде
Як Бог нас судити прийде
IX
Живімо по правді і в Господа Бога
Спасіння всім людям просім.
І в кожнеє свято, і в кожну неділю,
До храму святого всі йдім.
Х
Дай, Господи Боже, смирення і згоду,
Любов нам на землю пошли,
Дай, Боже, нам віру,
В терпінні дай силу,
Щоб всі ми до Тебе прийшли
ХІ
О, Матінко Божа, Царице Небесна,
Покрий нас Покровом Своїм
Як прийде Господь всі народи судити,
Як страшно нам буде усім
ХІІ
Апостоле Божий, Андрій Первозданний,
Молися за Хрест той святий,
Що Ти нам поставив на Божую славу
На нашій землі дорогій
ХІІІ
Моліться святії всі Ангели Божі,
Щоб дав Бог нам Царство Святе.
Молімося, люди, бо горе нам буде,
Як Бог нас судити прийде.
Перевод песни
ІOh my God, my God, shy in the lights,
I’m calm down on him,
Mi so rozkoshuєm, and vіhi not mama,
Not happy with your bagaty
ІІ
Yak zvoni call back mi to the church is not coming
Holy word
Repent, people, woe be woe to us,
Yak God judge us come
ІІІ
Yak in the sky, clear, clear vision,
Christ on the throne
Z Nim Matіnka Bozha,
Prophets of the Baptist
І God’s Apostles with Him
IV
I say the Savior: ”All good people,
All vіrnі, come here,
For you in God to ring water
I smell wonderful gardens
V
I have planted a tree of life near paradise for you,
I gave you an angelic sp_v,
For those who love God with all their hearts,
Lived like I’m locked. ”
VІ
Vin doorі vіdkriє і Angels of God
To bring all the righteous to heaven,
A grishniki will stand, ridati
I all fall before God:
VII
“I'm sorry, we didn’t know, sorry, we weren’t chuli,
Sorry, we didn’t tell us. ”
The Lord glanced terribly and say: “It’s always
Vi chuli, I click and wait ”
VIII
І in the heat of fire went ix for flour,
Oh, skіlki ikh of all there.
Repent, people, woe be woe to us
Yak God judge us come
IX
Alive in truth and in the Lord God
Savior to all people
I in the skin is holy, and in the skin is week,
To the Church of the Holy All-Idim.
X
May God grant me humility and good fortune,
They send love to our earth
God grant us lie
In patience give strength
Shchob all mi have come to you
XI
Oh, Matіnko Bozha, Queen of Heaven,
Cover us with His Intercession
As the Lord comes, judge all the people,
Yak, we’ll be scared
XII
Apostle of God, Andrew the First-Generation,
Pray for the Holy Cross of the saints
Scho Ti us putting on God's glory
On our land roads
XIII
Pray holy angels of God,
God grant us the Holy Kingdom.
Prayer, people, woe be with us,
Yak God judge us come.