Текст песни
Музыка: Д.Прицкер Слова: В.Гурьян
1) Пионерский мчится поезд,
Мчится поезд пионерский.
Разбивает тень экспресс,
Мимо поля, через лес,
Ручейкам через мосты наперевес.
2) Машинисты - пионеры,
Кочегары - пионеры,
И кондуктор - пионер,
И начальник - пионер,
И любой из пассажиров - пионер.
Припев 1:
Паровоз пыхтит, паровоз гудит,
В путь готов!
Промелькнул блок-пост,
И к Москве нас всех повёз:
"Будь готов, будь готов, будь готов, будь готов, будь готов!"
/имитируя стук колёс/
1-й куплет.
Припев 1.
Припев 2:
По лугам, полям,
Лесам и перелескам,
/Не смолкая, льётся наш напев,-2р./
Наш напев...
По лугам и по лесам, не смолкая,
Льётся, льётся наш напев,
Напев, напев...
1-й куплет.
Припев 1.
1-й куплет.
Припев 2.
1-й куплет.
Припев 1.
2-й куплет.
История песни
Песня долго была в репертуаре Ансамбля ЦДДЖ и написана именно для хора ЦДДЖ к открытию детской железной дороги.
Перевод песни
Music: D. Prikker Words: V.Gur'an
1) Pioneer rushes train,
Train the pioneer train.
Breaks the shadow express
Past the field, through the forest,
Streams through bridges.
2) Machiners - Pioneers,
Kochnars - Pioneers,
And conductor - Pioneer,
And boss - pioneer,
And any of the passengers - a pioneer.
Chorus 1:
The locomotive puffs, the locomotive buzzes,
On the way ready!
Flashed block post
And to Moscow, we all behave:
"Be ready, be ready, be ready, be ready, be ready!"
/ Imitating a knock of wheels /
1st Coupling.
Chorus 1.
Chorus 2:
In the meadows, fields,
Forests and transfer,
/ No resin, our entanglements pour, -2p. /
Our entanglements ...
In the meadows and forests, not resin,
Pion, our entanglements pour,
Hanging, entangle ...
1st Coupling.
Chorus 1.
1st Coupling.
Chorus 2.
1st Coupling.
Chorus 1.
2nd verse.
History song
The song was long in the repertoire of the DSDJ ensemble and was written precisely for the TsDJ chorus to the opening of a children's railway.
Смотрите также: