Текст песни Хор Валаамского - Тропарь
- Исполнитель: Хор Валаамского
- Название песни: Тропарь
- Дата добавления: 24.03.2019 | 17:15:33
- Просмотров: 215
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Хрістосъ воскресе изъ мертвыхъ,Смертію смерть поправъ,
И сѹщымъ во гробѣхъ
животъ даровавъ!
Χριστὸς ἀνέστη ἐκ νεκρῶν,
θανάτῳ θάνατον πατήσας,
καὶ τοῖς ἐν τοῖς μνήμασι,
ζωὴν χαρισάμενος!
Христос васкрсе из мртвих,
смрћу смрт уништи.
и онима који су у гробовима.
живот дарова!
ქრისტე აღსდგა მკვდრეთით,
სიკვდილითა სიკვდილისა დამთრგუნველი
და საფლავების შინათა
ცხოვრების მიმნიჭებელი!
Перевод песни
Christ is risen from the dead,Smertію sьrtь repair,
And everything in the grave
life is a gift!
Χριστὸς ἀνέστη ἐκ νεκρῶν,
you were killed by death,
καὶ τοῖς ἐν τοῖς μνήμασι,
ζωὴν χαρισάμενος!
Christ is risen from the dead,
the death knell destroyed.
and plows those who are in the graves.
gift life!
Christ is risen from the dead,
Suppressing death by death
And the tombs of Shina
Life-giving!