Текст песни Хор братии Свято-Успенской Почаевской Лавры - Покаянья отверзи ми двери
- Исполнитель: Хор братии Свято-Успенской Почаевской Лавры
- Название песни: Покаянья отверзи ми двери
- Дата добавления: 18.08.2020 | 20:52:02
- Просмотров: 212
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Покаянья отверзи ми двери,Жизнодавче, Тебя я молю,
Дай мне крепость в колеблемой вере
И очисти Ты душу мою.
Много лет прожил(а) во грехах я,
Но как редко я каялась(ся) в них,
Вспоминаю, как тяжко грешил(а) я,
Не заботясь о конце дней своих.
Непрестанны мои согрешенья,
Недостойна беспечность моя,
Оскудел во мне дух сокрушенья,
Нет для подвига сил у меня.
Душу борют мирские соблазны,
Им невольно навстречу иду,
Жизнь течет, и на торжище праздно
Все стою перед Ним я и жду.
Жду призывного властного гласа
Для своих покаянных трудов,
Дожидаюсь последнего часа,
Уповая на Божью любовь.
Наступила пора - пришла старость,
Жизни радости все отошли.
И теперь мне лишь только осталось
По грехам своим - каяться в них.
Но не этого жаль мне, а время,
Бесполезно прожитых в грехах,
Давит душу их тяжкое бремя,
Томит сердце мучительный страх.
Страх о будущей близкой разлуке
И о жизни души в небесах.
И о том, что ждет вечная мука,
Не покаявшись здесь во грехах.
Дай мне, Господи, плач покаянный,
Чтобы душу очистить свою,
За грехи понести наказанье,
О, прости мне, Создатель, молю.
Накажи меня здесь, чем угодно,
Своей волей святой и благой.
В нераскаяньи будет уж поздно,
Как свершишь Ты Свой суд надо мной.
Не дай погибнуть в пучине греховной,
Из нее Ты меня изведи.
И о будущей жизни загробной
Мою память и мысль утверди.
И всю бездну моих согрешений,
Милосердный Создатель, прости,
От нечистых и злых искушений,
Я молю, мою душу спаси.
Покаянья отверзи мне двери,
Осени благодатью меня,
Боже, в немощи нашей, я верю,
Совершается сила Твоя.
Дай мне, Господи, сил покаянных,
Снять мне тяжкое бремя грехов,
Примирить свою душу с Тобою,
Пред духовным отцом и Тобой.
Перевод песни
Open the doors of repentance,Lifegiver, I pray to you
Give me strength in shaken faith
And you cleanse my soul.
I have lived in sins for many years,
But how rarely did I repent of them,
I remember how badly I sinned,
Not caring about the end of their days.
My sins are incessant
My carelessness is unworthy,
The spirit of contrition has depleted in me,
I have no strength for a feat.
Worldly temptations fight the soul,
I involuntarily go to meet them,
Life flows, and the market is idle
All I stand before Him and wait.
I'm waiting for the invocative voice of authority
For your penitential labors,
I'm waiting for the last hour
Trusting in God's love.
The time has come - old age has come,
The lives of joy are all gone.
And now I only have left
For your sins - to repent of them.
But I'm not sorry for that, but the time
Wasted in sins
Their heavy burden crushes the soul,
The heart is tormented by painful fear.
Fear of future close separation
And about the life of the soul in heaven.
And about what eternal torment awaits,
Not repenting of sins here.
Give me, Lord, a repentant cry,
To cleanse your soul
To bear punishment for sins,
Oh, forgive me, Creator, I pray.
Punish me here with anything
By his will, holy and good.
In unrepentant it will be too late
How you will execute Your judgment on me.
Don't let me die in the abyss of sin
Lead me out of it.
And about the future life of the afterlife
Confirm my memory and thought.
And the whole abyss of my sins
Merciful Creator, forgive me
From unclean and evil temptations,
I pray, save my soul.
Open the doors to me of repentance
Autumn grace me
God, in our weakness, I believe
Your strength is being made.
Give me, Lord, the strength of repentance,
Take off my heavy burden of sins
Reconcile my soul with You,
Before the spiritual father and You.