Текст песни Хорея козацька - Мире лукавый
- Исполнитель: Хорея козацька
- Название песни: Мире лукавый
- Дата добавления: 15.11.2019 | 15:32:02
- Просмотров: 448
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Мире лукавый, скорбьми исполненный!//Коль ты не твердый, коль не совершенный!//Коль суть не благи твои здесь утехи!//Коль суть плачевны радости и смехи!////Коль неспокойны твои честь, богатство!//Ветр, дым, ничто же - все непостоянство.//Цветут в един час, в другой увядают, //Днесь на престоле - завтра ниспадают.//Что нам богатство, аще смерть царствует,Ин собирает, ин же да средствует,
Что польза в мире от чести бывает,
Егда смерть ранги весьма презирает.// Едино убо мысль бедным да будет:// Как Судия в тот день страшной пребудет//Спросят нас, бедных, там вскоре ответа -//Почто теряли всуе ваши лета
Перевод песни
The world is crafty, filled with sorrow! // If you are not solid, if you are not perfect! // If your joy is not good here! // If joy and laughter are deplorable! //// Your honor and wealth are restless // Wind , smoke, nothing - all inconstancy. // Blossom at one o'clock, wither at another, // Today on the throne - fall tomorrow. // That we are rich, but death reigns,Ying collects, but yes funds
What is the use of honor in the world,
Where death ranks are highly despised.