Текст песни
Ты ушла и жизнь моя пуста,
Начинаю с чистого листа;
Просто это первая печаль
Мне в сердце заберется.
Как котенок я в клубок свернусь,
Как из детства уходить боюсь.
Даже мишка на твоей кровати
Грустно улыбнется.
Припев (2 раза)
В зазеркалье путь не близок.
Растеряла все мечты,
Просто выросла Алиса,
Больше ей не нужен ты
Я дарил тебе цветные сны,
Половинку солнца и луны.
Жаль, что мы с тобою
Потерялись по дороге где-то.
Все на свете для тебя одной,
Пять минут поговори со мной.
Снова посмотрю в твои глаза
И не найду ответа
Припев
Ты ушла от солнца и тепла.
Ты ушла, но ты моей была.
Я хочу тебя вернуть,
Но губы шепчут: "Поздно, поздно".
Черно-белая настала жизнь.
Где же краски и карандаши?
И в душе моей шипы,
А раньше были только розы.
Перевод песни
You are gone and my life is empty
I start with a clean slate;
It's just the first sadness
I’ll get into my heart.
Like a kitten I’ll curl up in a ball
I'm afraid of leaving childhood.
Even the bear in your bed
He smiles sadly.
Chorus (2 times)
In the looking glass, the path is not close.
I lost all my dreams
Alice just grew up
She doesn't need you anymore
I gave you color dreams
Half of the sun and moon.
It’s a pity that we are with you
Lost on the road somewhere.
Everything in the world is for you alone
Talk to me for five minutes.
I'll look into your eyes again
And I will not find an answer
Chorus
You are gone from the sun and heat.
You left, but you were mine.
I want to bring you back
But lips whisper: "Late, late."
Black and white has come life.
Where are the paints and pencils?
And in my soul spikes
And before there were only roses.