Текст песни Хорта - Дива не буде
- Исполнитель: Хорта
- Название песни: Дива не буде
- Дата добавления: 19.11.2019 | 10:10:02
- Просмотров: 210
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Чуєш серце планети тихіше тихішеБо за те що ніколи не стане вже ліпше
Що ми робимо? Куди ми котимось, люди?
Це мій вирок вам - дива не буде (весь куплет - 2)
1
Світ лихоманить, до зльоту хвилина
Десь на ближньому сході заплаче дитина
Надія вмирає востаннє одна
Але дива не буде, знову буде війна
Він не знає про це, про нього річ окрема
Все починалось як гра, а вийшла проблема
Все пішло по венах, навчання, кар’єра
Але дива не буде, ломка, "сістєма"
Вона питає лікаря: "Коли поїду додому?"
А він не може розповісти їй про саркому
Він скаже незабаром, через силу посміхнеться
Але дива не буде, він просто піде нап’ється
Вона нічого не пам’ятає тільки сильний удар
Галас, тиша, темрява, світло фар,
Білі халати, незнайомі люди
Але дива не буде, і дитини - не буде
2
Він вірив що зможе, він майже це зміг
Але гак обірвався, ніхто просто не встиг
Безглуздо мати надію, безглуздо кричати
Але дива не буде, він не вміє літати
Він любить її, вона звичайна повія
У неї є тіло, у нього надія
Що вона піде з ним, кине діло своє
Але дива не буде, вона така яка є
Тяжко дихати, мов рибам - така ситуація,
Кисню обміль, почалась деформація
Ніхто не врятує зламався ехолот
Дива не буде, пройшли позначку "шістсот"
Він дивиться на неї, вона знає що буде
Це дальній район, тут рідко бувають люди
Він хиже посміхнеться, кров’ю залізо зігріє
Дива не буде, тільки вітер завиє
3
Я ненавиджу вас, та на вас схожих
Тому що ніхто не допоможе
За те що диво хотіли спалити як книгу
Втопити як відьму, перетворити на кригу
Розрізати скальпелем, розтягти по пробірках
Знайти формулу йому по своїх мірках
Розтоптати як душу, замурувати у споруді
А воно було останнє і більше не буде
І сльози, і сміх, і хоробрість, і жах
У очах тієї що блукає по снах
Ви хотіли на молекули, на іони, на атоми
Рентгеном, напалмом, каленим залізом
А воно як дитина просило захистити
Ви до нього байдужі, ви розучились любити
Мене не чують, хоча кричу що є сили
Я ненавиджу вас, бо ви диво вбили
Чуєш серце планети тихіше тихіше
Бо за те що ніколи не стане вже ліпше
Що ми робимо? Куди ми котимось, люди?
Це мій вирок вам - дива не буде (весь куплет - 2)
Перевод песни
You hear the heart of the planet quieter stillBecause it will never get better
What are we doing? Where are we going, people?
This is my sentence to you - there will be no miracle (entire verse - 2)
1
The world is feverish, until takeoff is a minute
Somewhere in the Middle East a baby will cry
Hope dies one last time
But there will be no miracle, there will be war again
He does not know about this, about him the thing is separate
It all started as a game, but there was a problem
It all went through your veins, your studies, your career
But there will be no miracle, breaking, "system"
She asks the doctor, "When will I go home?"
And he can't tell her about the sarcoma
He'll say soon, smile for strength
But there will be no miracle, it will just go away
She remembers nothing but a blow
Noise, silence, darkness, headlight,
White bathrobes, strangers
But there will be no miracle, and no child will
2
He believed he could, he could almost do it
But the hook broke off, no one just made it
It is foolish to have hope, it is senseless to shout
But there will be no miracle, he cannot fly
He loves her, she's an ordinary slut
She has a body, she has hope
That she will go with him will cast her deed
But there will be no miracle, she is
It's hard to breathe like a fish,
Oxygen grinding, deformation began
No one will rescue a broken sonar
Miracles will not be, passed the mark "six hundred"
He looks at her, she knows what will happen
This is a remote area, rarely there are people
He will smile slyly, blood will warm iron
There will be no miracle, only the wind will howl
3
I hate you, but look like you
Because no one will help
Because they wanted to burn it as a book
To drown like a witch, to turn into an ice floe
Cut with a scalpel, stretch with test tubes
Find the formula for him by his own standards
To be trampled like a soul, to be buried in a building
And it was the last and no more
And tears, and laughter, and courage, and horror
In the eyes of the wandering dream
You wanted molecules, ions, atoms
X-ray, napalm, hard iron
And it as a child asked to protect
You are indifferent to him, you have learned to love
I am not heard, though I shout that there is strength
I hate you for killing you miraculously
You hear the heart of the planet quieter still
Because it will never get better
What are we doing? Where are we going, people?
This is my sentence to you - there will be no miracle (entire verse - 2)