Текст песни
УЧИТЕЛЮ МІЙ
(1)
Посміхається радо учитель -
Перше вересня йде на поріг.
Будем знову ми жити й творити,
Зустрічаючи учнів своїх.
ПРИСПІВ :
Учителю мій, Вам низенько вклоняюсь
За істинний шлях, що вказали мені,
За мудрі поради, за щиру турботу,
Хай Бог посилає Вам блага земні .
(2)
А вже літечко знов відзвеніло,
Знову учні спішать на урок.
І учителя посмішка мила
Принесе дітям щастя й добро.
ПРИСПІВ: (той же)
(3)
Ой як віддано вчитель працює,
Знов у школі і ночі і дні.
Всі знання свої щедро дарує
І радіє прийдешній весні.
ПРИСПІВ: (той же)
Перевод песни
TEACHER MI
(1)
Smiles happy teacher -
The first of September goes to the threshold.
We will live again and create,
Seeing your students.
FOLLOWING:
My teacher, I bow you low
For the true path that indicated to me
For wise advice, for your sincere care,
May God send you earthly blessings.
(2)
And already the airflow again cried out
Again, the students will hurry to the lesson.
And the teacher is a sweet smile
Bring children happiness and kindness.
FOODS: (same)
(3)
Oh how faithfully the teacher works
Again in school and at night and in the afternoon.
All their knowledge generously gives
And happy spring is coming.
FOODS: (same)